求一篇韩语作文,不要用翻译器,事后加分,150字左右,谢谢 《吃饭》

吃饭
今天是星期天,我和同学打算去外面吃饭。我很喜欢是烤肉,但最后决定去牛排馆。吃饭的人很多,好不容易叫到服务生。我点了橙汁和牛排套餐,服务生问我几成熟,我说7成。我同学点了可乐和意大利面。等了很久,食物才上来,看了星期天真的很忙啊!牛排很好吃,水果沙拉也很好吃,吃完我和同学去逛街了。

먹어
오늘은 일요일, 내 반 친구이고 난 먹고 나갈 계획입니다. 하지만, 바베큐처럼 결국에는 스테이크 하우스로 이동하기로 결정했습니다. 먹는 많은 사람들이, 그리고 마침내는 웨이터를했다. 난 오렌지 쥬스와 스테이크 패키지를 주문, 웨이터가 내게 물었가 성숙 몇 가지, 내가 7 %가 말했다. 난 콜라와 이탈리아 학생 얼굴을 명령했다. 이러한 오랜 시간, 음식, 잘 있었어요 일요일 아에 정말 바빠 보이 더라! 스테이크를 먹을 좋아, 과일 샐러드도 먹고 공부를 먹고 좋은 나는 쇼핑을 갔어요
但是我还是建议作文最好不要那么流水账的样子,因为很难的高分的,当然,如果你不是去考试,当然没问题,当做日记还行。
我帮你做了些修改,希望会喜欢:
今天是令人愉快的周日,我和同学打算到外面吃饭。虽然我是很喜欢烤肉,但是最后还是决定去牛排馆。可能是因为星期天,吃饭的人好多,根本没机会叫服务生来,因为他们很忙。终于叫到了服务生,我要了橙汁和牛排套餐,服务生很礼貌的问我牛排要几成熟,我说七成熟。我的同学点了可乐和意大利面。等了不知道有多久,美味的香味终于飘来,那热腾腾的食物终于上桌了!看来星期天真的很忙啊!牛排真的很好吃,还有水果沙拉,清爽而适当的甘甜,真的很美味!吃完了,我和同学便去逛街了。
오늘은 즐거운 일요일, 공부를 먹고 밖으로 보낸다. 하지만, 바베큐 드리고 있지만 결국 스테이크 하우스로 이동하기로 결정했습니다. 그들은 바쁜 때문입니다 월 인해 일요일 될 사람, 웨이터 기회가 없었 전화를 많이 먹는다. 마지막으로 웨이터라고, 난 오렌지 쥬스와 스테이크 패키지에 대한 요구, 웨이터가 정중하게 나에게 스테이크를 원한다고 칠 성숙했다. 우리 반 친구와 파스타의 콜라 지점. 드디어 맛있는 맛을 떠올 랐, 기다려 얼마나 걸릴지 몰라, 뜨거운 음식은 결국 그것을 밖으로 나왔다! 정말 일요일 아에 바쁜 것 같다! 정말 스테이크, 과일 샐러드, 먹고 좋은 상쾌하고 적절한 달콤한, 정말 맛있어요! 완료, 내 반 친구와 저는 쇼핑을 갔다.
希望采纳!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-06
采纳2楼吧,准确率95%以上。
1楼有模有样的用翻译器翻译了一大堆,落款没忘写采纳,鄙视之~!主谓宾都不分,内容跟垃圾没区别,还不如不翻译。
第2个回答  2011-01-06
오늘은 일요일 저녁, 우리 반 친구이고 난 먹고 나갈 계획입니다. 하지만, 바베큐처럼 결국에는 스테이크 하우스로 이동하기로 결정했습니다. 먹는 많은 사람들이, 그리고 마침내는 웨이터를했다. 난 오렌지 쥬스와 스테이크 패키지를 주문, 웨이터가 내게 물었가 성숙 몇 가지, 내가 7 %가 말했다. 난 콜라와 이탈리아 학생 얼굴을 명령했다. 이러한 오랜 시간, 음식, 잘 있었어요 일요일 아에 정말 바빠 보이 더라! 스테이크를 먹을 좋아, 과일 샐러드도 먹고 공부를 먹고 좋은 난 쇼핑을 갔다.
第3个回答  2011-01-06
식사
오늘은 일요일 ,친구랑 함께 밖에가서 밥을 먹기로 했다 ,나는 불고기를 좋아하지만 마지막엔 스테이크집에 가기로 결정했다 .식사하는 사람이 엄청 많아서 어렵게 복무원을 불렀다 ,나는 오렌지쥬스와 갈비세트를 주문했다 ,복무원은 나에게 어느정도 익히냐고 물어서 난 미듐웰던으로 말했다 ,친구는 콜라와 스파게티를 주문했다 ,한참을 기다려서야 음식이 올라왔다 ,일요이인데 참 바빴다 !스테이크가 너무 맜있었고 과일샐러드도 맛있었다 ,식사를 마치고 친구랑 거리구경을 했다 .本回答被提问者采纳