英语翻译:今天很残酷,明天更残酷,后天很美好,但大部分人都死在明天晚上,看不到后天的太阳。

如题所述

  Today is very cruel, more brutal tomorrow, the day after tomorrow is very beautiful, but most people have died in tomorrow night, can not see the sun the day after tomorrow.
  (来自网络例句)
  不过我觉得好像有点语法错误。我觉得可以这样说。
  Today is very cruel, more brutal tomorrow.The day after tomorrow is very beautiful, but most people have died in tomorrow night.So they can not see the sun the day after tomorrow.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-31
今天很残酷,明天更残酷,后天很美好,
但大部分人都死在明天晚上,看不到后天的太阳。

It's tough today, tougher tomorrow, and pleasant the day after tomorrow,
but most are done striving before the dawn of the 3rd day,
they will never have the chance to enjoy the very upcoming gorgeous sunshine.本回答被网友采纳
第2个回答  2013-12-31
Today is a very cruel day, tomorrow is even more brutal than today, although the day after tomorrow is wonderful, but most people will be died in tomorrow night and they will never see the next sunrise.

不足之处,请多多赐教
第3个回答  2013-12-31
I am very cruel, more brutal tomorrow, the day after tomorrow is good, but most people have died in tomorrow night, can not see the sun the day after tomorrow.