双语对照：
生活在二十一世纪的人们，其实大家心里都很一种感慨，现在是个网络时代,信息无处不在！网络世界让我们足不出户就能了解天下大事；身在异乡，对亲人朋友的思念无需受明月感染。电话聊天、QQ摄像头里的互望给我们离异的生活提供了一个将心思表达得淋漓尽致的平台。
The people who live in the 21st century, in fact you are a kind of feeling in my heart, now is a network era, information is everywhere! Network world let us never leave home can understand world affairs; Being in a foreign land, thoughts without moon infection to your family and friends. Telephone chat, looked at each other in the QQ camera provides a divorced our lives will mind platform to get incisively and vividly.
上班的时候，通过MSN及贸易通与客户密切传递业务范围的确让公司节约了不少邮资和差旅费。
工作效率事半功倍老板喜上眉梢、自个也乐得轻松。嘿嘿，你说要是没电脑帮忙，仅靠咱人脑独自用功哪能做到现在的一呼百应呢……
At work, through MSN and tradelink transmit business scope closely with customers to save a lot of postage and travel. Beaming, its work efficiency get twice the result with half the effort the boss is happy. Hey hey, if you say no computer help, only on my brain work hard alone which can do the kind of now...
好庆幸自己也赶上了
信息时代的末班车。挤身于车箱内，惊叹自己看到的竟是些充满阳光的年轻脸孔。瞧瞧现在的孩子，MP3随身听，手机玲声不断，捧着
笔记本电脑在公共场所聚精会神上网的更成了城市中的一道风景！呵呵，虽然电脑上的许多软件我仍是一窍不通，可不管咋样我也算与时代接轨的人物啊。上QQ与来自五湖四海的朋友谈天说地或下棋对奕一番；不仅娱乐了情操更增长了不少见识。
Good lucky I also caught the last bus of the information age. In the car trunk, amazing to see was some sunny young faces. Look at kids,
MP3 player, cell phone frequent ling, holding a laptop concentration in public Internet more became a scenery in the city! Ha ha, although many of the software on the computer I'm still don't know anything, but no matter how to integrate with the time, I also calculate the characters. On the front stoop and talk to our friends from all over the world to QQ or chess chess match; A lot of knowledge not only entertainment, the sentiment more growth.
生活中我是一位比较低调的人，不爱张扬，不掺与同事间的是是非非。受了委屈也只有忍气吞声。知道如此低调，如此忍让决不是自己的天性。可生活中如果不学会好好保护自己，说不准那天会被自己不经意出轨的言行弄得无所适从。感谢网络让我在幻想中随心所欲，感谢虚拟世界让我找到了新的人生坐标。在QQ及MSN与网友相处是那么的自然、无所顾忌、不设提防。仅为了倾诉自己在现实生活中不能被接受的想法，发泄一通积压在心中由来已久的怨气罢了，彼此无所求更无须担心因此受到伤害。
In life I am a quiet person, not make public, contains no right and wrong and between colleagues. Wronged and only submit to humiliation. Know so low-key, so tolerance is by no means his nature. Can be in life if you don't learn to protect themselves, not sure the day will be derailed his casual words and disoriented. Thanks to the network let me follow one's inclinations in the fantasy, thank you for let me find a new life virtual world coordinates. In the QQ and MSN to get along with friends is so natural, free, no alert. Just to talk to yourself in real life can't be accepted the idea of vent has long been a backlog in the heart of anger, hurt each other for nothing more should worry about.