angelababy翻译成中文是什么意思

如题所述

直译是天使宝贝的意思。在国外是指脱衣舞娘,在国内也是内地女星杨颖的英文名字。Angelababy小时候的英文名是叫Angela,但她身边的人都觉得这个名字太难读,加上她有婴儿肥,所以就叫她Baby。到主持迪士尼节目时,她才用回Angela这个名字,因为不想大家混淆她的名字,所以才叫了Angelababy。

扩展资料:

Angelababy本名杨颖,香港知名模特、演员。出生于中国上海市,13岁时移居香港。2007年,杨颖在周杰伦的世界巡回演唱会上任跳舞演员,成为一线“红模”。随后经纪公司将她带入日本市场,被日本媒体称为“香港女神”,签约日本本土唱片公司并发鈤文音乐EP。2010年后演艺事业主要向电影方面发展,出演多部影视剧集,包括很多在华人世界影响力极大的作品:包括《狄仁杰之神都龙王》、《建党伟业》、《全球热恋》、《最强喜事2011》、《痞子英雄首部曲:全面开战》等。电视剧方面,她出演过《狮子山下》和《天下无敌》等。



温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-09-25

angelababy是中国内地女演员杨颖的英文名字。Angelababy小时候的英文名是Angela,但她身边的人都觉得这个名字的三个音太难读,加上她有婴儿肥,所以都叫她Baby。到主持迪士尼节目时,她才用回Angela这个名字,因不想大家混淆她的名字,才结合成为了Angelababy

拓展资料

杨颖,1989年2月28日出生于上海市,华语影视女演员、时尚模特。2003年,Angelababy以模特身份出道,此后,她因担任时尚模特而在香港崭露头角。2007年,她开始将工作重心转向大银幕。2011年,她在爱情片《夏日乐悠悠》中首次担任女主角。2012年,凭借言情片《第一次》获得第13届华语电影传媒大奖最受瞩目女演员奖 。2013年,Angelababy与其她三位女艺人被《南都娱乐周刊》选为新“四小花旦”;同年,她还完成了个人的荧屏处女作《大汉情缘之云中歌》。2014年,Angelababy开始凭借真人秀《奔跑吧兄弟》赢得广泛关注;同年,她还因出演古装片《狄仁杰之神都龙王》获第21届北京大学生电影节最受欢迎女演员奖。2015年,其主演的冒险片《鬼吹灯之寻龙诀》票房突破16亿人民币,而她也凭借该片获第33届大众电影百花奖最佳女配角奖。2017年,主演古装剧《孤芳不自赏》。2018年2月1日,杨颖被授予VisitBritain英国旅游局友好大使、英国大使馆文化教育EnglishisGREAT推广大使称号。5月,参演电视剧《我的真朋友》。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-09-20
天使宝贝
Angelababy,中文名杨颖,1989年2月28日出生于上海,13岁时移居香港,中国影视女演员。2009年主演电影《全城热恋》。2012年,凭借爱情片《第一次》获得第十三届华语电影传媒大奖“最受瞩目女演员奖”。2013年1月,《南都娱乐周刊》进行了“十年之后,再评花旦”的新生代四小花旦的评选活动,杨颖以总分70分的综合得分与刘诗诗、杨幂、倪妮共同当选为新一代“四小花旦”;同年在徐克导演的影片《狄仁杰之神都龙王》中担任女主角,并且获得第21届北京大学生电影节最受欢迎女演员奖。
第3个回答  推荐于2018-02-19
angelababy
杨颖

Angelababy,中文名杨颖,1989年2月28日出生于上海,13岁时移居香港,中国影视女演员。2009年主演电影《全城热恋》。2012年,Angelababy凭借爱情片《第一次》获得第十三届华语电影传媒大奖“最受瞩目女演员奖”。2013年1月,《南都娱乐周刊》进行了“十年之后,再评花旦”的新生代四小花旦的评选活动,杨颖以总分70分的综合得分与刘诗诗、杨幂、倪妮共同当选为新一代“四小花旦”;同年在徐克导演的影片《狄仁杰之神都龙王》中担任女主角,并且获得第21届北京大学生电影节最受欢迎女演员奖。2014年,Angelababy加盟综艺节目《奔跑吧兄弟》并主演电影版本回答被提问者和网友采纳
第4个回答  2015-07-15
angelababy 许多人都认为是天使宝贝的意思。
其实不是的。
angela翻译成中文是 安祖娜的意思,像姓氏一样。
baby就是宝贝的意思。杨颖(1989年2月28日--)女,因为家人称她做Baby,而有Angela Baby这个称号。
这是现在香港最红的模特之一。
angelababy小时候的英文名是Angela,但她的同学都觉得这名字三个音太难读,加上她有Baby Fat,所以都叫Baby。到她主持迪士尼节目时,用回Angela一名,后来不想大家混淆她的名字,才结合成为现在的Angelababy。
相似回答