为什么美国人把橄榄球称为“足球”？

Question

如题所述

Answer 1

橄榄球推广有三个难点，我们可以将它与世界上最受欢迎的足球比较。橄榄球的成本很高，并且对设备和设备有要求。每支队伍都会买一整套制服，头盔，垫子，手套和很多钱。橄榄球中有很多球员，进攻，防守和特殊球队都是不同的人，比如拥有82个奖学金的大学橄榄球队。不像足球，一个球，两个砖块做穷孩子的目标也可以发挥。橄榄球的规则非常复杂，需要时间来理解，游戏规则可能会混淆。与简单的足球规则不同，将球踢到球门是很好的。橄榄球对球员的身体要求很高，每个位置都不同。这名外野手需要速度快，反应灵敏，手感好，可以接球。跑卫需要速度，力量和急转弯，伪装的能力。线卫需要强壮的身体。四分卫必须灵活并准确传球。打橄榄球特别需要球队合作。只要11个人中的一个不遵守战术要求，战术就不容易成功。美国有很好的材料选择条件，其他国家很难这样做。足球的这一点对于球员的天生条件来说并不是那么高。梅西不高，身体可以成名。橄榄球不会起作用。如果四分卫不超过6-2，你基本上不能打，因为当你用对手的高防守传球时，你无法在你面前看到接球手。

Answer 2

橄榄球(Rugby football)起源于英国，原名为拉格比足球（Rugby football）。因为其球形很像橄榄，在中国即被称为“橄榄球”，拉格比（Rugby）其实是一个英格兰小镇的名字，在这个小镇上有一间叫Rugby School的公学，那是橄榄球运动的诞生地。
据传说，在1823年的时候，该学校举行了一次足球比赛，当时比赛十分的激烈，其中有一个名叫威廉·韦伯·埃利斯（William Webb Ellis）的16岁的小男孩，因为比分落后，情急之下，他竟然抱起地上的球就向对方的球门跑去。以后再学校的足球比赛中，抱球跑的情况经常发生。虽然在当时这个举动违反了足球的规定，却给人们一个新的启示，这种抱球跑的现象，给比赛增加了激烈竞争的对抗气氛，时间一长也就被人们接受了，成为一种合法的动作。就这样，一项新的，有利于身体全面发展，具有很高锻炼价值的运动，橄榄球运动，逐渐地从足球运动中派生出来了。
橄榄球是由足球演变而来的。1823年，英国拉格比市一所大学里正在进行一场足球比赛。比分落后的一方猛攻对方球门，但久攻不下。
这时，队员埃利斯异常冲动，抱起足球就往对方的球门冲去，对方队员上前阻拦，都被他一一避开。最后，埃利斯终于把球扔进对方球门。这个球理所当然地被判为无效，但这一冲动之举却引出一种新的运动——橄榄球。由于这种球的形状似橄榄，所以人们就把这项新的体育运动叫做“橄榄球”。
橄榄球场大小接近足球场，比赛队员也是双方各11名。比赛中可以踢，可以抱，不免粗野激烈，因而上场队员均佩头盔或护具。但是，后来的历史学家经过仔细考证，发现这个故事纯属子虚乌有，但是传说的力量是强大的，它已经深入人心，如今在Rugby School还树立着一块石碑，上面刻着：“This stone commemorates the exploit of William Webb Ellis.” “此碑纪念W·W·埃利斯的勇敢行动”。甚至连Rugby football的最高荣誉，Rugby World Cup的奖杯也是以Webb Ellis命名，称为Webb Ellis Cup。
1839年以后，这项运动在剑桥等大学逐渐开展起来，并相继成立了格拉比俱乐部。1871年正式成立了英式橄榄球协会，经常进行比赛，此后，英式橄榄球很快传入了欧美国家。1890年，建立了国际橄榄球组织，1906年

Answer 3

美国人要把橄榄球叫做FOOTBALL，是因为橄榄球的本名就是美式足球。
足球运动在她诞生时，因为玩法不同，分为美式足球和英式足球。而英式足球(soccer)慢慢演变成现代足球。橄榄球只是中国人的叫法，在英文中都叫做Football。英式叫Rugby Football，传到美国后规则作了一定改变，叫做American Football（北美人简称为Football）。
1876年足总成立后为了把原来的足球与其它足球运动区分开来，称之为Association Football（联合足球），这个名字读起来很拗口，所以简称为Soccer。

Answer 4

你混淆了一个概念：橄榄球，足球，美式足球，英式足球，这些都是汉语翻译过来的词汇。
而美式足球，英式足球在英美是不同词汇，是不一样的。但是中文翻译都有“足球”二字。
实际上是不一样的！

Answer 5

橄榄球在美国叫美式足球。因为比赛方式除了手可以拿球以外和足球很相似，所以称为美式足球。