从军行古诗的意思翻译简单

如题所述

从军行古诗的意思翻译简单

《从军行》古诗的意思是青海上空的阴云遮得连绵雪山一片黯淡,站在孤城遥望着远方的玉门关。黄沙万里,将士们身经百战磨穿了身上的盔和甲,不打败西部的敌人绝不回家。《从军行》是唐代诗人王昌龄创作的组诗作品,反映了复杂丰富的边塞生活,表达将士们为保卫祖国矢志不渝的崇高精神。

  《从军行》原文

  青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。

  黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。

  赏析:前两句不仅描绘了整个西北边陲的景象,而且点出了“孤城”南拒吐蕃,西防突厥的极其重要的地理形势。这两句在写景的同时渗透丰富复杂的感情:戍边将士对边防形势的关注,对自己所担负的任务的自豪感、责任感,以及戍边生活的孤寂、艰苦之感,都融合在悲壮、开阔而又迷蒙暗淡的景色里。

  第三、四两句由情景交融的环境描写转为直接抒情。“黄沙百战穿金甲”,是概括力极强的诗句。“不破楼兰终不还”,就是身经百战的将士豪壮的誓言。上一句把战斗之艰苦,战事之频繁越写得突出,这一句便越显得铿锵有力,掷地有声。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜