这里说凡是名词的，多用名词，不能用the...ish词组，但是English和British等等都

Question

这里说凡是名词的，多用名词，不能用the...ish词组，但是English和British等等都是有名词的呀，为什么就不能the Britain，等等什么的吗？

Answer 1

English作名词时意思是"英语"而不是"英国人"， 而 the English 表英国人时，English的本质是形容词名词化， 类似 the old = the old people, the poor = the poor people; ； 所以这类表达都是复数，没有单数。 而Britain没有形容词性，是名词，意思是英国。所以它没有形容词名词化的属性。
其实说白了就是有的国家没有专门的单词表达“某国人”，就用the+形容词来代替表示了。 比如Chinese也是，Chinese名词是“中文”，形容词是“与中国有关的”。不像American, Canadian这些可以专门表示某国人，"中国人"其实并没有一个标准的名词来表示。 所以只能用形容词名词化来表示"某国人"。
Englishman 表英国人是一个单词，但这个单词现在很少用，因为有性别歧视。
同样Chinaman也是一个单词，中国人，但这个词同样有歧视含义，所以不会用。结果造成了没有单词表达英国人，中国人，所以就用形容词名词化的the English, the Chinese了。

你的书上是说，如果有对应某国人的名词存在，就会优先用这个单词；如果没有对应单词，才会用形容词名词化的方式来表达某国人。追问

谢谢你，懂了

可以在问你知道问题吗😊