最原始的是来自于《天方夜谭》（又名一千零一夜）中的一节，《天方夜谭》是中古时期阿拉伯地区一部杰出的大型民间故事集。主人公阿里巴巴原来是一个出身穷苦、一贫如洗的樵夫。他为人忠厚老实，心地善良。在砍柴的路上无意之间发现了强盗集团的宝库，得到了大批财宝，但他并不据为己有。强盗们为除后患，秘谋要杀害阿里巴巴。由于聪明、机智、嫉恶如仇的女仆美加娜的帮助，阿里巴巴才化险为夷、并战胜了强盗。美加娜先后三次机智地破坏了强盗们的罪恶计划，使两名匪徒死在自己同伴的刀下，另三十七名匪徒被她用滚油烧死。最后，又机警地发现匪首的险恶阴谋，她勇敢地利用献舞的机会，用匕首刺死他。阿里巴巴把宝库的一半财物送给了她，并让自己的侄儿娶她为妻。
而由雅克·贝克编剧拍摄的《阿里巴巴和四十大盗》，电影中阿里巴巴是古时巴格达首领哈里发的儿子，因父亲被敌对的胡电影截图(8张)加鲁可汗所杀，自幼便由四十大盗抚养成人，长大后阿里成为四十大盗的首领，为重夺所失的土地而战。后来阿里劫持了可汗的未婚妻阿玛拉，两人相爱。阿里最终利用阿玛拉与可汗结婚的日子，发人动袭击，解放了被占领的巴格达。
另一版本的则由阿瑟.卢宾拍摄，乔恩.霍尔、玛丽亚.蒙阿瑟.卢宾主演的，故事情节是蒙古入侵巴格达，国王为胡拉哥汗所杀，小王子阿里逃至荒野，巧遇四十大盗奔出岩洞。偷听得知了“芝麻开门”暗语，入洞中休息，大盗回来见到小王子，爱怜不己，首领巴巴收养阿里为义子，称阿里巴巴。阿里巴巴开导四十大盗劫富济贫，并静候推番蒙古统治的良机。
其他则是连环画的版本，那是我们常见的一个版本，那一版本的太长，可以去参考一下。
参考资料：彩绘连环画http://hi.baidu.com/%BA%F4%BA%CD/blog/item/eaa49cc39a0eda5db319a8bf.html