你觉得《睡在我上铺的兄弟》这部影片改成英文版怎么样呢？

Question

如题所述

Answer 1

我们所生活的环境每时每刻都会发生各种各样的变化，随着社会经济的不断发展以及科技技术的不断进步，那么我们的生活质量得到一定程度的提升，并且我们的娱乐方式也变得越来越丰富多彩的，对于一些人来说的话，主要的娱乐方式，那就是观看各种各样的影片 ，许许多多的影片都是由小说改编而来的，其中就包括了《睡在我上铺的兄弟》 ，那么如果这部影片改成英文版，那么怎么样呢 ，有些人想要改编成英文版是不太现实的 ，这是因为这部小说讲述的是国内的年轻人的事情 ，所以说改编成英文版感觉不太和谐 ，并且对于国人来说的话，还是容易接受国语版的 ，对于外国人来说的话，里面的一些生活方式都是不一样的，所以说这种方式相对而言行不通 ，并且效果来说的话，肯定就不会太好 。
但是不得不说的一点，那就是《睡在我上铺的兄弟》这部影片，它的质量还是非常不错的 ，并且里面的一些人物角色以及人物形象都是非常的鲜明的 ，里面的一些演员，他们能够成功的把握住人物的一些性格特点以及内心的活动，不得不说这部影片总体质量上还是非常可以的 。
这部影片一定程度上讲述的是一群年轻人在打拼的这个过程当中所发生的一系列事情，从学校到社会。并且在这个过程当中发生的一系列事情，总体而言，这部影片还是非常不错的，不仅仅给我们带来了许许多多的启示。一定程度上也让我们感受到了年轻的时候的快乐 ，并且这故事剧情并不是很俗套，能够让人接受 ，总体而言，这部影片还是非常不错的，值得推荐 。

Answer 2

我觉得《睡在我上铺的兄弟》这部影片改成英文版应该不会那么火，东西方文化差异很大，我们觉得精彩的好片子，外国人可能不会喜欢。

Answer 3

会特别的受欢迎，因为这部影片的题材非常的好，所以如果改成英文版的，会在国外上映。

Answer 4

非常的不错，是因为这部影片特别的棒，然后也可以让人们感受到真实的大学校园生活，可以感受到舍友之间的感情和兄弟情。

Answer 5

如果这部电影改成英文版，剧情一定会非常的搞笑，而且也会非常的受关注，播放量也会非常高。