日语一个语法题

Question

この池には鱼がたくさhいる＿＿＿＿＿＿＿なのにぜhぜh钓れません。
らしい はず 用哪个 啊，为什么啊？

Answer 1

用 はず。应该是～
这池子里明明应该有很多鱼，可是却一条也钓不到。

らしい是听说～、好像～
如果用らしい、后面应该类似这种语气：
この池には鱼がたくさんいるらしい、钓ってみようぜ。
据说这池子里有很多鱼，咱们钓钓试试。

Answer 2

同学你好~~~
应该用はず
はず主要有两个用法：
①表示理应，是说话人的判断，例如：田中さんは来ると言ったから、そろそろ来るはずだ。
②表示一种确信，例如：カバンに入れたはずなのに、あけて见ると财布がない。
らしい主要有两种用法：
①表示像……样的，为名词加らしい，例如：男らしい男，有充分表现出事物典型性质的意思
②表示推测，是说话人根据一些信息所做的有根据的、确信较高的判断，例如：天気予报によると明日は雨らしい。
希望能有所帮助~~~本回答被提问者采纳

Answer 3

はず用于说话人根据某些依据阐明自己认为肯定是那样的。翻译成应该・・・，按说・・・该・・・。
らしい接在句尾，表示说话人根据外部来的信息或可观察到的事物等客观的东西，认为某事物确信程度相当高。翻译成似乎，好像。

此处从接续上就可以排除らしい，意义上得你自己揣摩，不要钻牛角尖啊。

Answer 4

はず 这个池塘里应该很多鱼，可是一条也钓不上来
はず ：应该的意思，表示推测，在看到なのに如果有预感的话可以很快的选出来
らしい好像，仿佛后面一般不会接なのに

Answer 5

用はず
表示本应该。。。的意思，らしい表示好像，在这里语义不对，接续也不对。