"look out" 的英语翻译根据上下文和语境的不同而有所不同，可以表示小心、当心、注意、向外看，朝外看等不同的意思。
"Look out" 的英语翻译有以下几种：
小心、当心、注意：这是 "look out" 最常见的翻译，表示提醒或警告对方小心或注意。例如，“Look out! There's a car coming.”（小心！有辆车来了。）
向外看，朝外看：这种用法通常是指向外看或向外观察某个事物。例如，“I looked out the window and saw the snow falling.”（我朝窗外看去，看到雪花飘落。）
拓展内容：
以下是一些常见的 "look" 的英文短语搭配：
look forward to：期待，盼望。例如："I'm really looking forward to the weekend."
look up：查找，搜索。例如："I need to look up the address of the restaurant."
look out for：留意，提防。例如："Look out for cars when you cross the street."
look into：调查，研究。例如："The company is looking into the issue of employee satisfaction."
look over：检查，审查。例如："Can you look over my essay and give me some feedback?"
look down on：看不起，轻视。例如："She always looks down on people who don't have a college degree."
look after：照顾，照管。例如："Can you look after my dog while I'm on vacation?"
look back on：回顾，回忆。例如："As I look back on my childhood, I realize how lucky I was."
look the part：看起来像是某个角色或身份。例如："She looks the part of a successful businesswoman."
look alive：赶快行动，加快速度。例如："Look alive, we only have five minutes to catch the train."