铁达尼号是什么东东，为什么，请详细解答

Question

百度说铁达尼号就是泰坦尼克号，但是为什么，我以前都没有听说过，90%的人估计都没有听说过！！

Answer 1

先说为什么就是泰坦尼克号，这是因为翻译的原因。它的因为名：Titanic。港澳的翻译名和大陆的不一样。同一个单词。大陆翻译成泰坦尼克，港澳翻译成铁达尼。所以，铁达尼就是泰坦尼克。

泰坦尼克号（RMS Titanic，又称铁达尼号）是一艘奥林匹克级邮轮，于1912年4月处女航时撞上冰山后沉没。泰坦尼克号由位于爱尔兰岛贝尔法斯特的哈兰德与沃尔夫造船厂兴建，是当时最大的客运轮船。在它的处女航中，泰坦尼克号从英国南安普敦出发，途经法国瑟堡-奥克特维尔以及爱尔兰昆士敦，计划中的目的地为美国纽约。1912年4月14日，船上时间夜里11时40分，泰坦尼克号撞上冰山；4月15日凌晨2时20分，船裂成两半后沉入大西洋。泰坦尼克号海难为和平时期死伤人数最惨重的海难之一。船上1500多人丧生。

Answer 2

铁达尼号曾经是世界上体积最庞大、内部设施最豪华的客运轮船，还拥有「永不沉没」的美誉然而不幸的是在它的处女航中，便遭到了厄运，与一座冰山相撞后沉入大西洋底3700米处2224名船员及乘客中约有1500人身亡船上有许多当时非常富有的人，他们带上船的宝物也一并沈入海底今天为你带来：至今还藏在铁达尼号的宝物

Answer 3

想刺激就去316p，不会失望的哦！在地址栏里输入316p再加上个com就可以观看了哦！不要太销魂哈！

Answer 4

这是因为翻译问题