有汉字的日文应该怎么拼读呢？

Question

不好意思，我是自学的，不知道什么标注，麻烦请给个举例啊

Answer 1

先查词典= =
日文分音读和训读 音读可以用谐音来记 像“电话”：でんわ
【有些有特殊规律：
在ん后面的は段音要读成半浊音 就是带圈的ぱぴぷぺぽ 像“散歩”：さんぽ
后鼻音读长音、前鼻音读拨音ん 像“精神”：せいしん（汉语读音：jing'shen）】
【这规律有点……↑】

训读就只能死记 有的还多音 像“明日”：あした、あす
有些词既有音读又有训读 同音的现象也很多……
有些词加在别的词后面读音就变成浊音 惚れる（ほれる）—— 一目惚れ（ひとめぼれ）
有的分情境、专有名词等读音还不一样【好麻烦= =】
有些一个字就有好几种变音 有些一个音就有好多字
例 食べ物（たべもの） 荷物（にもつ） 好物（こうぶつ）
あきら：明 暁 晃 彰 昭 朗 亮 寛 清明 秋良 秋罗【还有好多……

不过好在有些字的读音是规定好了的 只要套上去就好

所谓标注 就是在汉字词旁边或上面用假名写上对应的读音 漫画里常用 小说里要是第一次出现生僻词也会标注
但是一般打字用日语键盘或罗马音【a i u e o 那种的】
自学啊……建议你还是去系统地学学 否则很多规律不知道学起来很吃力
总之 多多（+N）查词典！
【话说那个“韩语”……语言上是近亲没错啦……】

Answer 2

不太懂什么意思···不知道回答的对不对
一般日语汉字对应的读音都是固定的。像利用（りよう）効用（こうよう）“用”对应的假名就是よう。不过这是名词时候的，动词就读成用いる（もちいる）了。记住一个可以试着拼拼其他的单词。
日本语の勉强、顽张ってください。本回答被网友采纳

Answer 3

你怎么归类归到韩语里去了呀 -。-

有汉字的日文在学习这个单词的时候是会有假名标注的，这同时也是需要你去记的地方。
所以在杂志啊报纸上的汉字一般是不会标注假名的。

Answer 4

先背诵单词再说吧.
学日语,推荐"山寨版教你学日语"