南辕北辙、南来北往、南去北来、南腔北调、南航北骑
一、南辕北辙 [ nán yuán běi zhé ]
【解释】：想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
【出自】：西汉.
刘向《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。”
【翻译】：就像到了
楚国，向北运行了。
二、南来北往 [ nán lái běi wǎng ]
【解释】：有的从南往北，有的从北往南。也泛指来来往往。
【出自】：元·李行道《灰阑记》第三折：“但是南来北往，经商客旅，都来我这店里吃酒。”
三、南去北来 [ nán qù běi lái ]
【解释】：指来来往往。
【出自】：唐·
杜牧《汉江》：“南去北来人自老，夕阳长送钓船归。”
【翻译】：来来往往人从小孩子到老人，天色晚了之后远目送钓船回家。
四、南腔北调 [ nán qiāng běi diào ]
【解释】：原指戏曲的南北腔调。现形容说话口音不纯，搀杂着方言。
【出自】：清·赵翼
《檐曝杂记》卷一：“每数十步间一戏台，南腔北调，备四方之乐。”
【翻译】：每几十步之间一个游戏平台，南腔北调，防备四方的乐趣。
五、南航北骑 [ nán háng běi qí ]
【解释】：形容乘舟骑马，南北奔走。
【出自】：西汉
刘安《淮南子·齐俗训》：“胡人便于马，越人便于舟。”
【翻译】：胡人骑马方便，越人用船行驶方便。