spread the money应该怎么翻译

Question

原句是pricing tenders is simply a way of spreading the money through a final reviewed bill of quantities

Answer 1

计价投标只不过是一种通过最终审查账单量而传播资金的方式。

spreading the money 有传播资金，分散资金的意思，因我不是学金融、经济的，不知道用哪个词语更合适。你自己把握一下。