44问答网
所有问题
尊敬的各位领导大家好英文怎么标注
尊敬的各位领导大家好英文怎么标注
举报该问题
其他回答
第1个回答 2018-04-30
Your Excellencies, “大家好”可以不翻译,或者用 good morning/afternoon 代替
本回答被网友采纳
第2个回答 2018-04-29
Dear leaders, good morning.
相似回答
"
尊敬的领导
,
各位
评委,各位老师,
大家好
!"
英文怎麽
翻译?
答:
尊敬的领导
Respetable leaders,
各位
评委honorable judges,各位老师 teachers,
大家好
a warm greetings to all of you.!"
尊敬的各位领导
亲爱的同事 来宾朋友们
英文怎么
读
答:
Dear managers, colleagues, ladies and gentlemen 意思是
尊敬的领导
,同事,女士们先生们 ···
英文
一般不说“来宾朋友们”,所以直接使用“女士们先生们”更贴切,这个句子后面一般接 上午好,下午好这类的句子
尊敬的各位领导
各位
用英语怎么
说
答:
匿名用户 2015-10-29 展开全部 Dear fellow leaders 抢首赞 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 分享 新浪微博 QQ空间 举报 收起 其他类似问题2006-12-15 英语主持,“
尊敬的各位领导
各位来宾”怎么说 19 2010-05-22 尊敬的各位领导、各位同事,
大家
下午好~!——这句用
英文怎么
说 21 2015-06...
各位领导
各位来宾
大家好用英语怎么
说
答:
要把“
领导
”和“来宾”翻译出来很别扭啊,不符合
英文
说话习惯。直接说 "hi everyone" 或 good morning/evening everyone 就行了。短短一句话,不会有人挑剔的……
大家正在搜
尊敬的各位领导各位老师大家好
尊敬的各位领导各位同仁大家好
尊敬的各位领导大家好格式
尊敬的各位领导同志们大家好
尊敬的各位领导各位嘉宾
尊敬的各位领导各位委员
各位领导大家好怎么读
尊敬的领导大家好
尊敬的各位领导好
相关问题
尊敬的各位领导、各位同事,大家下午好~!——这句用英文怎么说
尊敬的各位来宾各位亲朋好友大家好用英语怎么说
"各位领导"用英语怎么说
尊敬的各位领导老师 同学们 大家下午好用英语怎么说
"尊敬的领导,各位评委,各位老师,大家好!"英文怎麽翻译?
“各位评委”用英语怎么说啊?
尊敬的各位考官大家好! 英语怎么翻译 谢谢
尊敬的各位领导、各位老师、各位来宾,亲爱的同学们。翻译英语