我日语怎么翻译

如题所述

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-18

您好:



(我)      译为 日语       私(わたし)



~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~
~手机提问者在客户端右上角评价点【满意】即可。
~你的采纳是我前进的动力~~
~如还有新的问题,请好评和采纳后重新另外起一题向我求助,答题不易,敬请谅解~~
O(∩_∩)O,记得好评和采纳,互相帮助
祝学习进步!

第2个回答  2013-11-18
首先是:私(わたし) 这是正式的说法,比较礼貌,女性基本都用这个
然后: 仆(ぼく) 这是男性用的,用于熟悉的朋友之间,对自己的谦称
然后:我(われ) 比较中性
然后:俺(おれ)这个很随意 不很礼貌 显得比较粗鲁 女性不用
另外还有一个: あたし  这个在口语中很常见 是 “私(わたし)”的口语化,女性用
第3个回答  2013-11-18
正常用:私(わたし) 
女用:あたし 
正规场合用:あたくし
男用:仆(ぼく) 俺(おれ)
第4个回答  2013-11-18

追问

谢谢你了,怎么读了

相似回答