44问答网
所有问题
电话用语"请问您找哪位"该怎么说?
我通常说:which one should you like to call? 但我总觉得不准确.
举报该问题
其他回答
第1个回答 2019-07-15
作为电话用语
"请问您找哪位",可以译成
Whom
would
you
like
to
speak
to?
但英语中作为套话,很少这样说,除非对方到底想找谁说话成了交谈的焦点。
一般情况下,电话铃响,你拿起电话说:"(This
is
)So-and-so
Company(你公司具体英文名称),
Can
I
help
you?"
对方自然会告诉你他想干么。
相似回答
电话用语
"
请问您找哪位
"
该怎么说?
答:
Whom would you like to speak to?但英语中作为套话
,很少这样说,除非对方到底想找谁说话成了交谈的焦点。一般情况下,电话铃响,你拿起电话说:"(This is )So-and-so Company(你公司具体英文名称),Can I help you?"对方自然会告诉你他想干么。
翻译成英语
答:
Coyt_n_Susan 说的OK。但是“请问你找哪位”用
who are you looking for? / may I ask who you are looking for?
比较口语化
电话
礼仪规范
用语
答:
1.您好!这里是×××公司×××部(室),
请问您找
谁?2.我就是,请问您是哪一
位?&
hellip;…请讲。3.请问您有什么事? (有什么能帮您?)4.您放心,我会尽力办好这件事。5.不用谢,这是我们应该做的。6. ×××同志不在,我可以替您...
商务
电话
—英语
用语
答:
1、请问你找哪位?首先这个是一个疑问句,是问对方要找谁,
所以可以用Who来做开头
。与人有关的问句一般可以用who来问,比如:你是谁? 被翻译为:Who are you?其次,找 是行为动词,所以需要用到助动词 “do”。所以翻译出来就是
Who do you want?
2、
请稍等下,我帮您转接
。一般关于通话...
大家正在搜
常用英语电话基本用语
英语电话用语询问对方是谁
电话用语的常用英语表达
电话用语对话
有关电话用语英语
日语电话用语
英语电话用语开头
英语中打电话用语
英语电话用语你是某某