形容词+名词通常是一个名词短语，其中形容词起到修饰名词的作用，可以用于主语、宾语、定语等语法成分，如“红色苹果”、“美丽风景”、“幸福家庭”等；
动词+名词通常是一个动词短语，其中动词起到表示动作或状态的作用，名词则是动作的对象或者状态的名字，通常用于谓语、宾语等语法成分，如“打篮球”、“看电影”、“写作业”等；
形容词+名词表示的是名词的属性或特征，如“红色苹果”中的红色表示苹果的颜色；
动词+名词表示的是动作或状态，如“复印文件”表示的是复印这个动作，而“出租车”表示的是提供出租服务的车辆。
综合来说，可以通过分析语法和语义来区分“形容词+名词”与“动词+名词”。同时，需要注意一些特殊情况，如“红色的苹果”中的“的”是连接词，表示“红色”是“苹果”的属性，不是动作或状态；
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考