choose和select有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

“choose”系常用词，指“一般的选择”，侧重“凭个人意志或判断进行选择”。

例如：Leave it to you to choose between the two methods.任你在这两种方法中作出抉择。

“select”强调“在广泛的范围内精选、淘汰”, 侧重“以客观为标准进行选择”。

例如：They're selecting maize seeds. 他们在选玉米种。

扩展资料：

英文中表示“选择”的词语还有“pick ”，“elect”。

“pick”强调“从个人角度在众多中进行挑选”, 有时含有“任意选择”的意思。例如： Pick the best, please. 请你挑最好的。

“elect ”指通过投票选择某人担任某职位。例如： We all elected him monitor. 我们一致推举他当班长。