法律分析：可以买保险。但需要经车主同意，投保时需要车主的身份证证件。1.在汽车保险中，投保人是指办理保险并支付保险费的人；被保险人是指接受保险合同保障的汽车的人。如果车主为自己的汽车投保，则投保人与被保险人是一致的；2.如果其他人为汽车投保，则投保人与被保险人不是车主，投保时也需要提供车主的身份证资料。（这种情况就是人们常说的被保险人与行驶证车主不一致）这种情况正常情况下在理赔的时候，钱是理赔给保单上的被保险人。
法律依据：《机动车交通事故责任强制保险条例》 第十一条 投保人投保时，应当向保险公司如实告知重要事项。重要事项包括机动车的种类、厂牌型号、识别代码、牌照号码、使用性质和机动车所有人或者管理人的姓名(名称)、性别、年龄、住所、身份证或者驾驶证号码(组织机构代码)、续保前该机动车发生事故的情况以及国务院保险监督管理机构规定的其他事项。