逃兵 [táobīng]什么意思？近义词和反义词是什么？英文翻译是什么？

Question

如题所述

Answer 1

逃兵 [táo bīng] 指的是未经许可擅自离开军队的士兵，或者因畏惧困难而擅自离开工作岗位的人。在古代文献中，逃兵一词也曾用来指逃避战乱的人。在现代汉语中，这个词通常用来形容那些逃避军事服务和职责的人。
在英文中，"逃兵" 通常被翻译为 "deserter"，指的是那些逃离军队的士兵。这个词在军事和法律语境中使用，用以指那些在战争或服役期间擅自离开军队的人。
近义词和反义词：
近义词：
- 逃犯（逃逸的罪犯）
- 脱逃者（从监禁中逃脱的人）
反义词：
- 英勇（勇敢的）
- 忠诚（对职责或承诺的坚定承诺）
逃兵的行为与英勇和忠诚相悖，因为他们放弃了责任和义务。在军队中，逃兵可能会受到法律惩罚，而在工作中，这种行为可能导致失去信任和职业机会。