第1个回答 2007-02-27
我找到的两个都是国外拍摄的影片,片名的英文都是"love story",翻译成<爱情故事>,也可翻译为<爱的故事>.
以下是两部片子的资料
《爱情故事》Love Story Arthur Hiller
导演：阿瑟·米勒 Arthur Hiller
时间：1970年
主演：艾尔丽·麦古奥/罗严·奥尼尔/约翰·马利/雷·米兰
片长：99分钟
国家：美国
剧情：
影片讲述富家子弟奥列弗和一位普通面包师的女儿简真诚相爱。奥列弗不顾家庭的反对毅然结婚。婚后的生活是幸福的，两人在经济拮据情况下奥列弗自力更生的完成了自己的硕士学业。毕业后，奥列弗成了一名挂牌律师，经济上有了起色，两个年轻人的新生活刚刚开始，但他可爱的妻子简却身患绝症撒手人寰离他而去。影片结尾，他一个人孤独的来到两人曾经一起游玩的溜冰场，看着洁白的雪，奥列弗不仅想起过去那一段段甜蜜温馨的往事……
人道主义奖的导演
阿瑟·希勒1923年出生于加拿大亚尔巴州的埃蒙顿。他读的大学计有亚尔巴大学、多伦多大学，获得法律、心理学、文学的学位，后进入CBS电视。导演的影片有《双龙一虎闯天关》、《银线号大血案》等。《爱情故事》成为当时最受欢迎的爱情影片，深深影响了那一代人。他在第74届奥斯卡金像奖上获得琼·赫肖尔人道主义奖。
演员：
艾尔丽·麦古奥（Ali MacGraw）1938年生于纽约州庞德里奇，在韦尔斯利大学主修戏剧和美术史。1960年毕业后，在《时尚》杂志当助理编辑，并成为助理时装摄影师，1967年成为知名时装模特儿，1968年开始向影坛发展。她因《爱情故事》获最佳女主角金球奖，同年还获得了奥斯卡最佳女主角金像奖的提名。好莱坞著名的监制罗伯特·艾文斯在自传影片《光影流情》中回忆了他们的一段感情，在拍摄《爱情故事》时，当男女主角涕泪交流过，导演一声“cut”后，艾丽迷痴痴的走到伊文斯跟前，说刚才的对白是为他而念的……伊文斯听了非常感动。后来两人分开，伊文斯回想起懊悔及怅惘不已。
罗严·奥尼尔（Ryan O'Neal）1941年出生于美国洛杉矶，其父是位著名的作家，母亲是位演员，17岁时在德国慕尼黑参加了电视连续剧《维金斯的故事》的拍摄。这是他第一次演出。他和13岁女儿塔图合演《纸上月亮》，让女儿赢回奥斯卡最佳女配角大奖，成为最年轻的获奖者。他还曾与斯坦利·库布里克合作，拍摄了著名的影片《巴里·林登》。
清新的爱情故事
本片故事虽然老套，但阿瑟·希勒导演手法清新自然，角色的性格和对白都富时代气息，娱乐性相当高，在当年上演曾轰动一时，并获奥斯卡最佳原创音乐金像奖。浪漫的爱情贯穿全片，语言优美动人，感情真挚深刻，将两人之间的真诚爱情诠释得淋漓尽致。正是影片中的青春、坦荡、自然的爱情，将发生在哈佛大学校园的故事演绎的唯美绝伦，感动了几代影迷。
现代灰姑娘
推荐度：★★★
富家子为了灰姑娘，断绝了父子关系，这样的情节过于常见。但如果看了影片中的女学生机智幽默的俏丽模样，一定不会让人觉得遗憾。影片中展现的父子冲突和社会阶层的不同，都淹没在两个人甜美爱情中。而结局女孩的病逝更让人觉得伤感了。片中的对白：“Love means never having to say you'r are sorry”，在70年代曾成为西方情侣传颂不衰的金句。
中文片名：爱情故事
英文片名：Love Story
导演：唐永健
主演：林依轮
陈毓芸
李之晴
陈玲
林姚妏
王智国
杨尚斌
国家：新加坡
片长：95分钟
出品：Boku Films PTE Ltd
发行：映艺娱乐有限公司
《爱情故事》(Love Story)围绕在林依轮(blog)饰演的小说作家展开，透过作家笔下的不同类型的故事人物，曲折的剧情和扣人心弦的题材，去寻找真爱。一个戏院带位员在图书馆里希望找到爱情，一名警察追捕凶手时身陷险境。《爱情故事》试图在迷糊的欲望中，寻找真挚的爱。
李之晴一人饰两角，一是作家故事中的虚构人物，一是真实中的女警：“我的角色很暴力，动不动就对人说‘我是警察，我有枪’。”这个女警也爱性幻想，她说一人饰两个性格不同的角色很好玩：“一下子仿佛有神经病，一下子又很酷。”
《爱情故事》是陈毓芸继《家在前线》后二度与唐永健合作，她的图书馆管理员角色性格呆板，是温室中的一朵小花：“渴望爱情又怕受到伤害。”她说与林依轮演戏很舒服：“他很投入角色，他让我害怕，我是一个不起眼的图书馆管理员，他却主动追求我，我慌了。依轮说我演得好，其实是他带动我入戏。”久未演戏的她坦承戏瘾来了，还打趣对导演说：“你加我的戏吧！”
《爱情故事》是林依轮的第二部电影，是他首次与中国以外的演员和导演合作：“是个挑战。我饰演作家，用眼神杀人。”他谈到在剧中泡上的女人陈毓芸和李之晴时说，陈毓芸是个好演员，他可感受到她的眼神交流和动作的配合，与之晴合作则是另一种感受。他也认为唐永健是好导演，导戏的手法绝对不粗暴。
剧中的其他演员还包括新加坡演员陈玲、林姚?和王智国，以及在新加坡发展的香港艺人杨尚斌。陈玲饰演戏院带位员：“我剧中话不多，从头到脚穿黑色，很神秘。”她笑说对白不多更难演，每回戏开拍前得祷告。林姚?是古里古怪的小飞女，遇上作家有另一番际遇。王智国饰整型医生，结果整到自己脸上去。在本地住了3年的杨尚斌笑说自己是半个新加坡人，他饰演出版商，也是作家的友人：“最开心的事是在戏里可以用广东话讲对白。”
新浪网