44问答网
所有问题
蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.是什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2016-05-16
蒹葭《诗经·国风·秦风》 蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜。 所谓伊人,在水一方。 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。 蒹葭凄凄(qī),白露未晞(xī)。 所谓伊人,在水之湄(méi)。 溯洄从之,道阻且跻(jī);溯游从之,宛在水中坻(chí)。 蒹葭采采,白露未已。 所谓伊人,在水之涘(sì)。 溯洄从之,道阻且右;溯游从之,宛在水中沚(zhǐ)。
蒹葭河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜。 我那日思夜想的人,就在河水对岸一方。 逆流而上去追寻她,道路险阻而又漫长。 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水的中央。 河畔芦苇一片茂盛,清晨露水尚未晒干。 我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边。 逆流而上去追寻她,道路坎坷艰险难攀。 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在沙洲中间。 河畔芦苇更为繁茂,清晨白露依然逗留。 我那苦苦追求的人,就在河水对岸一头。 逆流而上去追寻她,道路险阻迂回难走。 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水中沙洲。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/GZR36WGW6KV6VDR3YVK.html
其他回答
第1个回答 2015-02-23
蒹葭苍碧,深秋的白露轻凝霜。我痴念的心上人啊,她在河水的另一岸。
第2个回答 2015-02-23
蒹葭河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜。 我那日思夜想的人,就在河水对岸一方。 逆流而上去追寻她,道路险阻而又漫长。 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水的中央。 河畔芦苇一片茂盛,清晨露水尚未晒干。 我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边。 逆流而上去追寻她,道路坎坷艰险难攀。 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在沙洲中间。 河畔芦苇更为繁茂,清晨白露依然逗留。 我那苦苦追求的人,就在河水对岸一头。
相似回答
“
蒹葭苍苍,白露为霜
。
所谓伊人,在水一方
”怎么翻译
答:
意思是:河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方
。出自:蒹葭 原文摘抄:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。作者:佚名 朝代:先秦 翻译:河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。
蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方
,
什么意思
答:
芦苇密密又苍苍,晶莹露水结成霜
。
我心中那好人儿,伫立在那河岸旁。逆流而上去找她,道路险阻又太长。顺流而下去寻她,仿佛就在水中央
。芦苇茂盛密又繁,晶莹露水还未干。我心中那好人儿,伫立在那河水边。逆流而上去找她,道路崎岖难登攀。顺流而下去寻她,仿佛就在水中滩。芦苇片片根连根,晶...
蒹葭苍苍,白露为霜
。
所谓伊人,在水一方
。
是什么意思
?
答:
“所谓”二字,表明“伊人”是常常被提及,不断念叨着的,然而现在他却在漫漫大河的另一方
。“在水一方”,语气肯定,
说明诗人确信他的存在
,并充满信心去追求,只是河水隔绝,相会不易。蒹葭苍苍,白露为霜”两句,从物象与色泽上点明了时间和环境。那生长在河边的茂密芦苇,颜色苍青,那晶莹透亮的露...
“廉
葭苍苍,白露为霜
。
所谓伊人,在水一方
”的具体
意思
是?
答:
“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。”
总的注释:芦苇长得很茂盛,白露结成了霜,所思念的人儿在河的另一边
。蒹葭(jiān jiā):蒹,荻,像芦苇。葭,芦苇。苍苍:茂盛的样子。为:凝结成。所谓:所念. 伊人:这个人或那个人.指诗人所思念追寻的人。在水一方:在河的另一边。《蒹葭》是...
大家正在搜
蒹葭原文拼音版
蒹葭原文带拼音及翻译
《蒹葭》古诗全文
蒹葭教学设计全国一等奖
《蒹葭》原文译文
蒹葭苍苍 拼音全文
蒹葭导入语
蒹葭教案
蒹葭苍苍诗经选读1