1、意思不同
并列连词是用来连接同等的词、词组或分句。
从属连词用来引导名词性从句和状语从句。
2、用法不同
并列连词可以表并列、表转折、表对比、表选择或者表因果关系。
由从属连词引导的状语从句，其位置通常是可变的。并列连词之间之前不可以加其它连词，而从属连词之前可以加并列连词，连接副词。
扩展资料
最常见的表转折的并列连词就是but和not...but...；最常见的表对比的连词是while。
（1）but与while有所区别。
but表转折，通常译为“但是”；while表对比，通常译为“然而”。这种说法比较抽象，于是用三个例句来说明：
Honey is sweet but the bee stings. 蜂蜜是甜的，但蜜蜂会蜇人。
This jar of honey is sweet while that jar is so bitter. 这罐蜂蜜是甜的，然而那罐蜂蜜是苦的。
Some people waste food while others have not enough. 一些人浪费粮食，然而另外一些人还吃不饱饭。
（2）not...but...的含义是“不是......而是......”，连接两个主语时，谓语动词的人称和数采用就近原则，与but后面的主语保持一致。如：
Not your sister but you areNo.1 in this competition. 这次竞赛中获得第一名的不是你妹妹，而是你。
从属连词是连词的一种，用来引导名词性从句和状语从句。后面是从句。并列连词一般前后是两个句子。
连词是虚词， 不能独立担任句子成分而只起连接词与词，短语与短语以及句与句的作用。连词主要可分为两类：并列连词和从属连词。并列连词用来连接平行的词、词组和分句。
并列连词用来连接属于同一层次并具有相同句法功能的词，短语或句子。并列连词包括：基本并列连词，介于并列连词与从属连词之间的连词；介于并列连词与从属连词或介词之间的结构。
从属连词分类
大致可分为两大类：
1、名词性从句里的从属连词：that （无词义，不做成分）if，whether （表达是否的意义，但不做句子成分）。
2、状从里的从属连词：before，after，since，if，because，though等。
以上内容参考：百度百科-从属连词
本回答被网友采纳并列连词一般用来连接两个并列的句子，如;but,so,and.
主要讲when。
当能翻译成“当。。。的时候”时，是从属连词；翻译成“（正在）这时。。。”时，是并列连词。如：
I'll ring you up when I get to Beijing.（从属连词）
We were playing football yesterday when it began to pour rain.（并列连词）本回答被网友采纳
如:and, or,but, while, so, nor, if, for
在复合句中,because,for又成了原因状语从句的从属连词
俩种都可以，具体句子具体对待。本回答被网友采纳