• 所有问题

    • 想你却只能放在心里,韩语怎么说

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-10-12
    想你却只能放在心里；
    【네가 보고 싶지만 가슴속에 묻고 살겠다.】平语
    【당신이 그립지만 가슴속에 간직하겠어요.】敬语
    两句的意思相同，描述形式不同，请参考。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    亲爱的我想你,但是不能对你说,只能埋藏在心里翻译各国语言答：英语：Darling I want you, but can't say to you, can only be buried in the heart.德语：Schatz, ich Will Dich, aber nicht für Dich, nur versteckt im Herzen.俄语： Дорогая, я хочу тебя, но не могу сказать , только ...
    想你韩语怎么写答：보고싶어。“想你”一词在韩语中有不同的使用语境，具体的用法和读音（罗马音）如下：1、对长辈说话：보고싶습니다 想你bo go xip sim ni da 2、对同事，陌生人：보고싶어요...
    “想你”用韩语怎么说?答：1、对长辈说话：보고싶습니다 想你bo go xip sim ni da 2、对同事，陌生人：보고싶어요 想你bo go xip po yo 3、对同辈，后辈：보고싶다 想你bo go xip da 4、对要...
    韩语 想你 怎么说答：다罗马音：bogo sibda.如果是口语：보고 싶어罗马音：bogo sipeo === 1、bo go xi po 对平辈这么说 2、 bo go xi po so 对平辈，但是意思是“曾经想你”3、 bo go xi po you 对长辈，或者对平辈带尊敬的意思。
    大家正在搜
    韩语想你怎么说我很想你韩语怎么说想你了韩语怎么说想你了韩语怎么写我爱你韩语怎么说韩语喜欢你怎么说想你了英语怎么说你好韩语怎么说再见用韩语怎么说
    相关问题
    想你只能放心里的说说
    “想你,只能在这里告诉你,这样不会打扰到你!”韩语怎么说?
    “想你”用韩语怎么说？
    “想你”用韩语怎么说？
    韩语我想你了却不能告诉你怎么说
    韩语 “我很想你”怎么读？？？
    我想你，只是想想而已。韩语怎么说
    “我想你了”用韩语怎么说？（包括韩文）