日本人把汉字叫作“真名”，3世纪汉字传入日本后便使用汉字。7世纪后，日本开始用汉字的音和义发展了书写日语的方法，这种借用汉字的标音文字被称为“假名”。有了这种文字，就可以用日语写作，比用汉文能更好地表达日本人的思想和情感。8世纪末编成的
《万叶集》20卷，是最早的一部日语诗歌总集，收录诗歌4500余首，作者大都是皇族、贵族、官员，也有农民、兵士。《万叶集》的诗歌反映了当时日本各阶层的思想和生活，诗人山上忆良所作《贫穷问答歌》，生动地描述了班田农民的穷苦生活和他们对统治阶级的愤懑和怨恨。到《万叶集》成书时，日本人已用比较固定的汉字标记日本语音，所以人们称之为“万叶假名”，这是纯粹日语标音文字的前奏。9世纪时，日本人终于利用标音汉字的偏旁创制了
片假名，又用其草体创制了
平假名。10世纪时，假名文字逐渐盛行，产生了具有独特格调的和歌。905年，纪贯之奉天皇之命编成了
《古今和歌集》（简称《古今集》）。
望采纳