求助,泰语句子翻译!急!急!急!

你要对自己有信心,你很棒。记得不要总是很晚睡觉,有时间多休息。
我会一直爱你。
可以的话,把英语也补充上吧。我怕自己弄错。//不要用翻译器 能翻多少是多少吧 中泰对照写上吧 TOT..拜托了

你要对自己有信心,你很棒。
泰文: คุณจะต้องเชื่อมั่นในตัวเอง คุณยอดเยี่ยมมาก
英文: You must belive in yourself, you are great.

记得不要总是很晚睡觉,有时间多休息。
泰文: ห้ามลืมว่าอย่านอนดึกเกินไป ถ้ามีเวลาก็พักผ่อนให้มากหน่อย
英文: Remember that don't always sleep late, allow yourself to sleep more.

我会一直爱你
泰文: ฉันจะรักคุณเสมอ
英文: I will always love you.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-08
泰语
คุณจำเป็นต้องมีความมั่นใจในตนเอง คุณเป็นอย่างมาก โปรดจำไว้ว่า ไม่เสมอล่าช้าในการเข้าสู่โหมดสลี มีเวลาพักผ่อน
ฉันจะรักเธอตลอดไป
英语
You have to have confidence in ourselves, you are great. Remember don't always late to sleep, have time to rest.
I will always love you.
第2个回答  2010-12-08
คุณจะต้องมีความเชื่อมั่นต่อตนเอง,คุณดีมากจำได้ว่าไม่มีมากที่จะได้รับสายหลับใหลอยู่เสมอว่ามีเวลาที่จะได้พัก
ฉันรักคุณสามารถอยู่เสมอ.
第3个回答  2010-12-08
คุณจำเป็นต้องมีความมั่นใจในตนเอง คุณเป็นอย่างมาก
โปรดจำไว้ว่า ไม่เสมอล่าช้าในการเข้าสู่โหมดสลี มีเวลาพักผ่อน ฉันจะรักเธอตลอดไป
You have to have confidence in ourselves, you are great.
Remember don't always late to sleep, have time to rest. I will always love you.