思密达的中文意思

Question

如题所述

Answer 1

思密达有以下三种意思：

1、网络用语，韩文“습니다”的谐音，是一种语气助词和常用后缀，用于表达尊敬，类似于“呀”“啊”等意思。后来“思密达”经常被恶搞，成为中国人搞笑地学韩国人讲话的一种符号。

2、温州方言，温州话中的“思密达”念（si1 mi4 de），即水蜜桃之意。

3、思密达即蒙脱石散，是用于治疗儿童或者成人及慢性腹泻的一种药物。

思密达的用法

在中国，该词在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反，表示“华丽地否定”的意思。例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你”。

还有把“思密达”当作形容词用的，例如：我整个人都思密达了。其实，思密达同汉语中的“您、您好”一样，都表尊重，只是比“您好”还要尊敬一些。

所以，如果听到韩国人跟你说“思密达”，表示的是别人对你的一种尊敬。