文学作品改编影视剧应不应该忠于原著

如题所述

个人看法:忠于原著。例子:老版的西游记、红楼梦、金庸的武侠作品电视剧、顾漫的作品《杉杉来了》《何以笙箫默》、海宴的《琅琊榜》等,这些作品大部分忠于原著,使原著没有失去原有的人物气息和故事情节,再加上原著已经积载一定的人气。所以有些作品在改编影视剧播出时的收视率比同期影视剧高。最近小编看完了《醉玲珑》小说,但还有些意犹未尽的感觉,然后再满怀期待的再去看影视剧,但一看开头就有一股“老铁,扎心了”的感觉,内容上就不说了,就满满的特效,就让小编觉得那些树木都是一个一个道具。不是真实的树木。同期,一部网络剧《双世宠妃》,该剧改编自梵缺的小说《爆笑宠妃:爷我等你休妻》,这部小说小编也看过。觉得两本小说在内容的写作的技巧上,《醉玲珑》对原著粉较为优势,但影视剧的改编让作为原著粉的小编失望了,《双世宠妃》虽然演员的演技有种尴尬,但在忠于原著的基础下,总体这部影视剧还是比《醉玲珑》好看,《双世宠妃》在后期、故事情节、影视背景上不输于演员整容强大的《醉玲珑》。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-09-17
文学作品改编影视剧时,应该忠于原著,但也要进行适当的改编和删减。
忠于原著能够让影视作品更加生动、精彩,给观众留下深刻的印象,同时也有利于规整和改变行业乱象,尊重原著的影视作品。然而,过于忠实于原著可能会导致观众对影视作品产生厌倦,影响影视作品的票房和口碑,或者原著的内容过于敏感或涉及到争议话题改编后的影视作品也可能会引发争议和不满。
因此,在改编文学作品为影视剧时,应该权衡原著的精神和内容以及观众的需求和喜好,适当地进行改编和删减,以适应影视制作的需要。最好的情况是影视作品能够与原著有所不同,但仍能够传达原著的主题和情感,让观众感受到原著的魅力和精髓。
第2个回答  2017-09-14
要取决于忠于原著能不能播
相似回答