とは言っても日语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

とは言っても

【とはいっても】【tohaittemo】
【N1语法】
<接续>
1. 活用语终止形，体言＋とは言っても
<意味>
1. 虽说…可是…（先行の事柄に対して、それを认めつつも、 それにやや反したり矛盾したりする事柄を述べるのに用いる。そうはいっても。けれども。 とはいうものの。）
初めて小说を书いた。とは言っても、ごく短い者だけれど。/我第一次写了篇小说。虽然这么说，也是很短的。
病気で寝込んだとは言っても、风邪をひいただけですよ。/虽然说得病躺倒了，也只是得了感冒。