日语问题:ときどき、ときおり、おりおり都有有时的意思,请问有什么区别

如题所述

【ときどき】有时;偶尔
时常
时々というほどではないがまれには会う/不太经常,但偶尔见面.

【ときおり】有时;偶尔(同ときどき)
ときおり思い出したように访ねてくる/他时而惦记着来看望我.

【おりおり】【名】随时;时时【副】时常;常常
 
おりおり彼に会う/有时见到他.
 
おりおり手纸を寄こす/常常来信.

【ときどき】的意思和【ときおり】是相同的。
【おりおり】作名词作副词都是有区别的,而作副词时,语气里面有种“随时”的意思。

希望能够解决您的问题!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-01-02
ときどき是日常用语,ときおり、おりおり比ときどき更加雅致,文章语。
おりおり还有“此时此时”的意思ex.「折々の便り」「四季おりおりの果物」
相似回答