普通话与方言的不同,急!

如题所述

你是四川人,所以问题中的“方言”指的是四川方言,对吧。
四川方言与普通话的不同主要表现在以下几方面:
在语音上,四川方言的四个声调与普通话的四个声调的实际读音不同,即阴平普通话读高平调,以五度标音来看,念的调值是“55”;而四川方言的实际读音只能算“中平调”,大约念的是“44”。其余三个声调的实际读音也各不相同。
在词汇上,四川方言中有许多是普通话所没有的,具有很浓的地方色彩;像四川话中的“歇后语”,就很不同于普通话;还有许多方言词,也是普通话所没有的。
在语法方面,由于四川方言也属于北方方言区,语法结构与规则大致差不多。
如果你问的只是语音的不同的表现的话,那么可以概括为一句话:四川方言大多不分平舌与翘舌、边音与鼻音、前鼻韵与后鼻韵。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-11
方言有很强的地域色彩,有的方言里还保留了,很多古汉语词汇,各地的方言都有自己的特色,在表达感情方面,都很有特色体现了各地人,的性格特点,方言表达感情浓烈洒脱,最能表达人的感情。普通话使各地说不通方言的人,都可以很好的沟通,即使是不同地方的人,也可以交流。避免了很多方言交流上的歧义,以及很多场合的鸡同鸭讲情况。
第2个回答  2010-11-28
音调不同
第3个回答  2010-12-02
从语音、词汇、语法、有无汉字等方面来看。
相似回答