求韩文翻译谢谢

一个人在外国肯定会很不安。你因为做了不好的梦,所以有点焦虑了吗?我们好像真的是很相似的人呢~
我们现在没有办法在彼此身边给对方力量,那么我们要为了对方坚定自己的信念。不要想太多,只要想着我们相爱,只要稍稍忍耐,一切都会好起来的^^

一个人在外国肯定会很不安。
【혼자서 외국에 있게 되면 매우 불안할 거예요】
你因为做了不好的梦,所以有点焦虑了吗?我们好像真的是很相似的人呢~
【당신은 꿈을 꾸지 않기에 마음을 졸이고 있어요?우린 정말 매우 닮은 것 같아요.】
我们现在没有办法在彼此身边给对方力量,那么我们要为了对方坚定自己的信念。
【우리는 지금 서로 가까이에서 힘을 되어줄 수 없지만 우리는 대방에 대한 신심을 확고하게 해야해요】
不要想太多,只要想着我们相爱,只要稍稍忍耐,一切都会好起来的^^
【너무 많이 생각하지 마세요.오직 우리의 사랑만 생각하고 조금만 기다리면 되면 모든 것이 좋아 질거예요.】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-26
한 사람이 외국에 있으면 틀림 없이 불안할 거야.

네가 안 좋은 꿈을 꿔서 조금 초조하니?
우리는 정말 매우 닮은 것 같아.

우리는 현재 서로 곁에 힘을 줄 방법이 없다면,
우리는 상대방이 자기의 신념을 확고히 할 수
있게 해야 해.

너무 많이 생각하지 말고,
우리가 서로 사랑하는 것만 생각해,
조금만 참으면 모든 것이 좋아질 거야^^