这题我会！“it is my pleasure”通常用于表示礼貌和谦虚，表示某人很乐意做某事，而且这是一种令人愉快的事情，而“with pleasure”则用于表示某人很乐意做某事，而且这是一种非常愉快的事情。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~
接下来让我们看下“it is my pleasure”和“with pleasure”的其他区别：
一、含义
“it is my pleasure”强调某人很乐意做某事，而且这是一种令人愉快的事情。
“with pleasure”更强调某人很乐意做某事，而且这是一种非常愉快的事情。
例如：
“It is my pleasure to meet you”（非常高兴认识你。）
“I will do it with pleasure”（我非常乐意做这件事。）
二、语境
“it is my pleasure”通常用于正式或官方的场合，表示很乐意做某事。
“with pleasure”更常用于非正式的场合，表示很乐意做某事。
例如：
“It is my pleasure to introduce our new CEO”（非常高兴介绍我们的新首席执行官。）
“I will help you with your project with pleasure”（我非常乐意帮助你的项目。）
三、礼貌程度
“it is my pleasure”更加礼貌和谦虚。
“with pleasure”则更加强调某人很乐意做某事。
例如：
“It is my pleasure to host you for dinner”（我很高兴接待你共进晚餐）比“I would love to host you for dinner with pleasure”（我很乐意招待你共进晚餐）更加礼貌和谦虚。
四、常见程度
“with pleasure”更常见到，因为它更常用在非正式的场合和日常交流中。
“it is my pleasure”则更常见于正式场合和官方文件中。
例如：
在日常生活中，我们更常听到“I will help you with that task with pleasure”（我很乐意帮你完成那项任务）而不是“It is my pleasure to help you with that task”。
总的来说，“it is my pleasure”和“with pleasure”在许多方面都存在一些不同，具体使用时需要根据语境和所需表达的含义进行选择。