"Mention doing"和"Mention sth to sb"都表示提及或谈论某事，但有所区别。前者强调谈论正在进行的行动，后者强调提及事情给某人。语法上，前者使用动名词形式，后者使用名词和介词短语。用法上，前者更常用于个人行为或计划的谈论，而后者更常用于将事情传达给他人。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别:
"Mention doing"指的是提及或谈论正在进行的行动。"Mention sth to sb"指的是向某人提及或谈论某事。
例句:
She mentioned going to the movies with her friends. (她提到了和朋友去看电影。)
He mentioned the new project to his colleagues. (他向同事提到了新项目。)
2. 语法区别:
"Mention doing"使用动名词（doing）作为宾语来描述行动。"Mention sth to sb"使用名词（sth）和介词短语（to sb）来描述被提及的事情和目标人物。
例句:
She mentioned meeting a famous author. (她提到了见到一位著名作家。)
He mentioned the idea to his boss. (他向老板提到了这个想法。)
3. 用法区别:
"Mention doing"用于谈论或提及正在进行的特定行动。"Mention sth to sb"用于谈论或提及某事向某人。
例句:
She mentioned studying abroad next year. (她提到明年要出国留学。)
He mentioned the party to his friends. (他向朋友们提到了派对。)
4. 使用环境区别:
"Mention doing"常用于描述对个人行为或计划的提及，通常用于个人谈话或咨询当中。"Mention sth to sb"常用于描述将某事转达或传达给他人，通常用于交流、会议或正式场合。
例句:
She mentioned going to the gym to her personal trainer. (她向私人教练提到了去健身房。)
He mentioned the report to the team during the meeting. (他在会议期间向团队提到了报告。)