温州话里的一个称呼

在同学家玩，该管他爸爸叫啥？叫“阿绣（叔）”感觉很怪啊，谁给说说？能用拼音拼一下方言原音就更好了，谢谢。。

举报该问题

第1个回答 2006-06-17

xiuxiu 就是叔叔
基本上温州方言就是这样了!
和普通话的一样没有区别呀!就是方言

第2个回答 2006-06-16

##(同学的名字)啊爸(第一声)
或啊xiu本回答被提问者采纳

第3个回答 2006-06-16

叫叔叔就行了

第4个回答 2006-06-16

a xiu(三声)

相似回答

婆姨是什么地方的方言答：婆姨是温州话中常用的称呼，意思是“阿姨”。温州话是浙江省温州地区通用的方言，属于闽南语系。在婆姨的发音中，“婆”字读作“bō”，而不是汉语中的“pó”，在这里，“o”音比较重要。温州话有丰富的词汇和独特的语法结构。婆姨也常用...

温州怎样称呼人的问题答：叔叔，温州话可以叫伯伯 baba 第一声阿姨的话就是阿姨 a nie

我想问一下为什么叫兄dei?答：1、“兄dei”是一种网络语，是兄弟的意思，多用于现在网络上年轻人之间的互称，和之前的流行的老铁一样使用的比较广泛。兄dei，源于温州来话，dei发第二声，是兄弟之间的称呼。温州话，是吴语的一种次方言，亦被民间称瓯语，为中国温州市一带汉自族本地居民所使用。2、温州话（瓯语）可以根据其...

温州话圆珠儿什么意思答：温州话“圆珠儿”的意思是“姑娘”，有“女孩”，“未婚女子”之意。其正确写法是“媛闺儿”，而非经常写成白眼字为“圆珠儿”。在叶建敏所著的《温州方言字典词典》第五版中已经指出温州话中对“姑娘”的称呼。温州话中对“姑娘”的称呼为“媛闺”或“媛闺儿”及“媛闺囡儿”、“囡儿”，...

大家正在搜

温州话在温州哪里诺的温州话老婆的温州话温州话去哪里怎么说浙江在温州话里怎么说牵里丫温州话温州话里搞是什么意思温州话里长得好看温州话没有怎么说