德语翻译4

Question

Belegtasche
Erstklasstger Service bleibt selten unbemerkt. Oftmals sind es die kleinen Dinge, die den feinen Unterschied ausmachen, wie etwa die Übergabe von Kundenbelegen in dieser stilvollen Belegtasche. Auch jede Menge Platz für Visiten-/Geschätskarten.

Carrier Bag
Unsere stabile, Stilvolle Tragetasche bestärkt die Kunden auch nach dem Einkauf in ihrem Gefühl die richtige Wahl getroffen zu haben. Auf diese, in Form und Aussehen ansprechende Tasche, können Sie nicht verzichten.

Trend Box
Kann etwas so Einfaches so stilvoll aussehen? Durch sanften Druck wird aus dem Verpackungsrohling eine kissenförmige Geschenkbox. Der Tragegriff rundet den eleganten Eindruck ab.

Campaign Bag
Diese Werbetasche ist ein absolutes Muss auf Informations- oder Messeveranstaltungen. Zudem eignen sie sich perfekt für den Einzelhandel, um flache Produkte ansprechend zu verpacken. Gerade mit einem hochwertigen Mehrfarben-Druck wird diese Tasche zum “Eyecatcher”.

Colour Sample Bag
Diese farbigen Musterbeutel werden üblicherweise an der Ladentheke ausgegeben, um Kleinigkeiten wie Schmuck, Cremes oder Kosmetik darin zu verpacken. Zum Verschließen einfach den Beutel falten.
我不需要从什么网络翻译里拉下来的答案

Answer 1

Belegtasche
Erstklasstger Service bleibt selten unbemerkt. Oftmals sind es die kleinen Dinge, die den feinen Unterschied ausmachen, wie etwa die Übergabe von Kundenbelegen in dieser stilvollen Belegtasche. Auch jede Menge Platz für Visiten-/Geschätskarten.

文件夹

一流的服务总是能够吸引人们的眼球。有些时候总是细节上论成败。比如将客户的文件夹在时尚的文件夹中交给客户。同样也适用于个人名片和商务卡片。

Carrier Bag
Unsere stabile, Stilvolle Tragetasche bestärkt die Kunden auch nach dem Einkauf in ihrem Gefühl die richtige Wahl getroffen zu haben. Auf diese, in Form und Aussehen ansprechende Tasche, können Sie nicht verzichten.

手提包

我们时尚耐用的手提包使客户在购买以后能强烈的感觉到他们正确的选择。他们是难以拒绝这种在款式和外观上都让人满意的手提抱

。

Trend Box
Kann etwas so Einfaches so stilvoll aussehen? Durch sanften Druck wird aus dem Verpackungsrohling eine kissenförmige Geschenkbox. Der Tragegriff rundet den eleganten Eindruck ab.

没有什么看起来有如此的时尚了。通过轻轻的折叠就可以将这个包装材料变成一个枕头形的礼品盒了。手提袋给人时髦的印象。

Campaign Bag
Diese Werbetasche ist ein absolutes Muss auf Informations- oder Messeveranstaltungen. Zudem eignen sie sich perfekt für den Einzelhandel, um flache Produkte ansprechend zu verpacken. Gerade mit einem hochwertigen Mehrfarben-Druck wird diese Tasche zum “Eyecatcher”.

这种campaign bag 是信息交流和展会活动的必需品。这种产品完美的适用于零售商，将普通的商品绚丽的包装起来。利用高质量的彩印效果可以让这种袋子更引人注目。

Colour Sample Bag
Diese farbigen Musterbeutel werden üblicherweise an der Ladentheke ausgegeben, um Kleinigkeiten wie Schmuck, Cremes oder Kosmetik darin zu verpacken. Zum Verschließen einfach den Beutel falten.

彩色样品袋

这种彩色的样品袋通常用于柜台展销，比如用来包装小首饰，润肤膏或者化妆品等。通过折叠就可以封住袋子了。

Answer 2

已经翻译了两篇了，我没兴趣了，不想翻译了！翻译完你如果还不给分，我不就亏了。

PS:这篇比前两篇还多是我不想翻译的主要原因！

Answer 3

文件袋子
Erstklasstger服务依然是罕见未被注意。 通常它是产生微妙的变化的小的事，例如顾客纪录调动在这个时髦的袋子文件的。 并且许多Visiten-/Geschätskarten的空间。

Carrier袋子
Our槽枥，时髦运载在他们的在选择正确的感觉的购买以后鼓励顾客。 这，在形式和出现吸引人的口袋，您不可能放弃。

Trend箱子
Can事一样简单象时髦的看起来？ 有从包装的空白的giftbox的柔和的压力针垫。 运载的把柄完成典雅的印象。

Campaign袋子
This增进袋子是绝对必须对信息或市场。 而且，完全适用与零售产品喜欢平封半导体网络的他们。 特别是与高质量多色打印， “引人注目之物的这个袋子”。

Color样品袋子
This五颜六色的袋子设计通常在柜台花费对琐事例如首饰，化妆用品或提取乳脂被包装。 密封袋子折叠。