请帮我翻译成中文 谢谢

Question

Hi~ It's so delighting to receive your letter.

I think what you said is right that different skin colours and physical distance will never stop us from being friends. The only thing that I worry about is my poor English. I am now trying my best to improve it. And I had this letter translated to English by my friend. It would be so nice if you understood some Chinese!

I would like to do a re-introduction about myself here. My name is Jr Niu and I am interested in playing basketball and singing. I live in Xiamen, which is a city of clear sky and blue sea. I hope that some day you would come and pay a visit to me. Then, I would bring you around the city and take you to the ancient sites where you would grab some ideas of Chinese history. And I believe that you would love this city as well as this country.

Which city do you live in in the US? It must be a beautiful place. I would love to come to the US and visit you if you invite me. Finally, would you attach some photos of you and write something about yourself in your reply letter, so that I could know more about you? Well, I'll stop here. Looking forward to your reply, dear girl.

Jr Niu
很急 请大家尽快帮翻译 谢谢

Answer 1

您好 真高兴收到你的信。

我想你所说的话是正确的，不同的皮肤颜色和实际距离不会阻止我们的朋友。只是，我担心我的英语不好。现在我想我最好的改善。和我这封信翻译成英文我的朋友。这将是太好，如果你了解一些中国！

在这里,我愿重新介绍自己。我的名字是小牛，我对打篮球和唱歌感兴趣。我住在厦门，这城市天空是晴朗的,像蔚蓝的大海。我希望有一天你会来拜访我。然后，我将带您在市内和带您到古代遗址,在这里您将获得一些想法的中国历史。我相信，你会喜欢这个城市和这个国家。

你生活在美国的哪个城市？它必定会是一个美丽的地方。我喜欢到美国访问,如果你邀请我。最后，你会附上一些照片，你写一些有关自己在您的回信，让我可以更多地了解你？嗯，我将在这里停止。期待着您的答复，亲爱的姑娘。

小牛

分可以给我吗?

Answer 2

嗨~收到你的信我很高兴
我想你说得对，肤色的差异和地理上的距离并不能阻断我们的友谊。唯一让我担心的是我不好的英语。我现在尽可能的提高自己的英语水平。我让我的朋友帮我把这封信翻译成英语，如果你会一些中文该多好啊。
在这里，我想重新介绍一下我自己，我叫Jr Niu ，我喜欢篮球和唱歌，我住在厦门，一个碧海蓝天的城市。我希望有一天你能来看我，然后我可以带你到处逛逛，看看古代遗迹，从那里你可以了解到一些中国的历史，我相信，你会想喜欢这个城市一样喜欢这个国家的。
在美国，你最喜欢那个城市？那一定是个美丽的地方。如果你邀请我，我也很愿意去美国拜访你，最后，我非常希望能在你的回信中收到你的照片，并读到更多有关于你的东西，这样我就可以更多的了解你，好了，不写了，盼望你的回信，亲爱的女孩。
I'll stop here. 这句读起来不大对，是不是应该改一下本回答被提问者采纳

Answer 3

您好〜真是太送收到你的信。

我想你所说的话是正确的，不同的皮肤颜色和实际距离不会阻止我们的朋友。只是，我担心我的英语不好。现在我想我最好的改善。和我这封信翻译成英文我的朋友。这将是太好，如果你了解一些中国！

我愿做重新介绍了自己在这里。我的名字是小牛，我很感兴趣，打篮球和唱歌。我住在厦门，这是一个明确的城市天空，蔚蓝的大海。我希望有一天你会来拜访我。然后，我将带您在市内和带您到古代遗址在这里您将获得一些想法的中国历史。我相信，你会喜欢这个城市和这个国家。

哪个城市，你生活在美国？它必须是一个美丽的地方。我喜欢到美国和访问如果你邀请我。最后，你会附上一些照片，你写一些有关自己在您的回信，让我可以更多地了解你？嗯，我会停止在这里。期待着您的答复，亲爱的姑娘。

小牛

Answer 4

额。。。这个我就不方便回答了。。。