44问答网
所有问题
有劳各位通晓日文的大人们~翻译下...
<<ソニックダイヴ>>
.....这款游戏名....翻译成中文是什么??
声音俯冲??这个适合么??
orz
举报该问题
推荐答案 2006-06-18
æ¯ä¸ªH-RPG游æãååã
ã½ããã¯æ¯sonicï¼æææ¯é³éã
ãã¤ã´æ¯diveï¼æææ¯æ½æ°´, 跳水, ä¸æ½, 俯å²ã
ç¿»è¯æ声é³ä¿¯å²ï¼æç¹ä¸åéï¼ä¸å¦å«ï¼é³é俯å²ï¼æ½æ°´, 跳水, ä¸æ½ï¼ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/KDVKVRW.html
其他回答
第1个回答 2006-06-18
这个游戏的英文名字是
sonic princess
应该是
音速公主(谐音的话,应该比较适合这款游戏的哦,就是 淫速公主)
日语的名字,不是很好翻译的,ダイヴ没有查到!!
相似回答
麻烦会
日语的
朋友们帮忙
翻译下
足浴类专业用语并注明罗马音或中文音,谢 ...
答:
(samui jiki no ketsueki junkan no sokushin, ashi no hie, shishimahi. jokin, shoushuu, mizumushi, koukin to kayumidome)(2)ハーブ足汤(ha-bu ashiyu)健康増进、滋养强壮、除菌、月経不顺 (kenkou zoushin, jiyou kyousou, jokin, gekkei fujun)(3)牛乳、チベット薬(gyuunyuu, c...
有劳各位翻译
一下啊
~~~
`
答:
有机土壤,特别是那些含有泥炭,是由衰变的有机质形成的,并且含有低的杂质。 它们适合植物生成纤维。基于像叶霉素或椰子纤维这样的材料,大量泥炭替代是可利用的,而不是天然泥炭。
哪位大懂
日文的
帮忙
翻译下
哈
~~~
答:
完成连络请让胃口好。这个过程是取消了,记下像任何理由。对不起,我们不能满足这些要求
。(取消原因为例)库中失踪件货物未能确保 予约便利产品制造商停止贩売 这取消※你有任何问题 精挑细选,请您再作访问。该恐缩设在该协会乐天员登录使用命令- 我们,该命令已被授予点乐天超级分钟 并废止了胃口...
中译日
翻译
长段
日文
高分
有劳
了T_T
答:
イグゼクス叔父こんにちは、最近はどうやってスムーズに仕事をしたか?あなたには、非常に申し訳ないが、この1年间、この时间は长い
时间を书くことは混乱の真っただ中にしているが、実は最近、后に决定されている海外では、 4年长されていません...勉强に行って作成されている 350...
大家正在搜
大人日语翻译
晓组织的日文
日语大人怎么说用中文
日语主人大人怎么说
千年之晓日文
晓的日语发音
晓字的日语
晓用日文怎么写
晓日文名怎么写