44问答网
所有问题
人名中的汉字日语中没有怎么办?
如果名字中的汉字日文中没有,怎么写自己的英语名字呢,比如,娜,晨,等等.
应该是"怎么写自己的日文名字呢?"
举报该问题
其他回答
第1个回答 2009-03-09
没有就用外来语把,比如我的姓 龚 ,日语里没有,在这边填写资料都用外来语 ゴン 来代替的。
第2个回答 2009-03-09
娜(だOrナ)、晨(しん じん)
都有的,如果不会拼,就用手写的,日文输入栏上有一个IMEPAD,选手写
第3个回答 2009-03-09
日语中没有的,可以用中文方式写,找中文年也是可以的,现在日本人已经普遍能接受这种情况了。
第4个回答 2009-03-09
娜 な
晨 ちん
基本上 名字都有对应的汉字 如果没有 就用假名代替 这个有很多 举例不好举 如果你又设么字不会 可以来找我本回答被提问者采纳
第5个回答 2009-03-09
没有的用片假名,音读.
1
2
下一页
相似回答
中文
人名
译成日语的时候,遇到
日语没有的汉字怎么
处理
答:
写成片假名(
为什么有的
日语名字
用片假名写呢?
答:
有的
日语名字
用片假名写的原因是:日语名字本来就
没有汉字
,只有假名,这一类人通常是些平假名。还有一类人姓是汉字,名字是假名且是片假名,这类人比较多是日本人和外国混血但是日本国籍的人。姓一般情况下还是用平假名或者汉字较多,但是
日语中
有的时候希望名字与众不同一点,会用片假名,也有的只是为...
日语中的汉字怎么
输入
答:
2.simeji日语输入法
,Simeji是免费的日文输入法,使用方便,功能丰富,你可以随心所欲自定义自己的键盘,其他输入法没有的颜文字、有趣变换等都可以通过simeji云输入变换实现。手机、电脑版本都有,可以按需下载。3.谷歌日文输入法,这是谷歌推出的免费日语输入法,支持Windows和Mac操作系统,具有丰富的词库...
如果想把
名字
改成
日文的怎么办?
答:
,
另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)
。将中文名字转换成日语名字后,名字汉字都是以音读为主,假如有些汉字在日语中缺失不存在或没有音读的情况下,才会用训读。日语里每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。
大家正在搜
日语名字怎么翻译
仅用于人名的汉字
适合起名字的汉字
字典用于人名的好字
男孩名字寓意好的汉字
多用于人名的字有哪些
中国名字日语读法
中文名字翻译成日语
用于人名的单字
相关问题
名字中出现日语中没有的汉字怎么办?
请教日本人名字的问题,为什么有的有汉字,有的没有汉字?
日本人怎么读中文里有而日语里没有的那些汉字?
日语中人名中的平假名是如何跟汉字对应的?
将中国人的名字翻译成日语假名的时候,那些在日语中没有的汉字的...
汉语中的人名都是如何翻译到日语的?(要求如下)
日语人名中汉字的读音有何变化规律
日语人名中的假名翻译成中文时汉字是怎么确定的