汉语求翻译日语，不能给你送生日礼物真是对不起

Question

如题所述

Answer 1

あなたの诞生日プレゼントを送ることはできません,私は本当に申し訳ありません

真情为您解答，敬请采纳，
如对本题还有疑问可追问，Good luck!追问

私は本当に申し訳ありません能换成别的吗？还有あなたの可以省略掉吗？

追答

可以换成 ほんとうにすみません。
另外, あなたの也可以省略.

Answer 2

百度词典