• 所有问题

    • 铁达尼号男主莱昂纳多为什么叫小李子

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2015-06-12
    那是因为莱昂纳多被港台地区叫李奥纳多，为表示亲昵就叫成小李子或小李。本回答被提问者和网友采纳
    第2个回答  2015-06-12
    莱昂纳多 粤语叫 李安纳度, 简称小李
    相似回答
    莱昂纳多迪卡普里奥为什么叫小李子答：因为莱昂纳多的中文译名也可以译为李奥纳多，为表示亲切，有些粉丝会叫他小李哥或者小李子，都是昵称
    莱昂纳多为什么叫小李子?答：此外，莱昂纳多也因为长相和年轻时的形象颇有些亚洲人的特征，因此在中国也被称为“小李子”。
    莱昂纳多为什么叫小李子答：在电影中扮演了一些年轻的角色。莱昂纳多·迪卡普里奥因为在电影《泰坦尼克号》中饰演了一个年轻的角色，而被称为“小李子”。莱昂纳多在电影中扮演的角色名字叫做杰克·道森，这个角色非常受欢迎，使得莱昂纳多的粉丝们开始称呼他为"小李子"。
    为什么叫小李子??答：莱昂纳多 · 迪卡普里奥是内地的音译，香港的译名叫作 " 李奥纳多 "，而李又正好是中国姓氏，于是影迷们亲切地叫他为 " 小李子 "。就像我们把电影名字翻译为《泰坦尼克号》，而香港的译名为《铁达尼号》。谈不上谁胜出，应该是音译的习惯上有些差别。小李子于2016年，凭电影《荒野猎人》获得第73届...
    大家正在搜
    男主叫小李子的小说小李子莱昂纳多·迪卡普里奥小李子 莱昂纳多老婆照片小李子原名叫什么莱昂纳多 小李为什么觉得小李子帅男主是小李子男主是小李子的文主角是小李子的小说
    相关问题
    泰坦尼克号男主角为什么叫小李子？
    泰坦尼克号男主为什么叫小李
    莱昂纳多为什么叫小李子？
    莱昂纳多为什么叫小李子
    莱昂纳多·迪卡普里奥为什么叫小李子
    提示外号 小李子 提示泰坦尼克号主角？
    莱昂纳多为什么叫小李子，这个外号是怎么来的？
    为什么叫小李子？？