44问答网
所有问题
泰坦尼克号男主为什么叫小李
如题所述
举报该问题
推荐答案 2014-07-27
最早翻译是李奥纳多,赵薇有首歌叫《大魔咒》,莱昂纳多就叫李奥纳多为了表示亲昵就叫成了小李子或小李
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/YWKKVDR3V6VZDDD3VGR.html
其他回答
第1个回答 2014-07-27
因为莱昂纳多的中文译名也可以译为李奥纳多,所以叫小李。
相似回答
电影演员莱昂纳多
为什么叫小李
子?
答:
莱昂纳多中文全名叫莱昂纳多·迪卡普里奥,英文名字叫Leonardo DiCaprio,
而小李这个称呼就是因为他名字的中文翻译,大陆叫莱昂纳多
,在港台地区他的名字被翻译成李奥纳多,李相当于中国姓氏中的李,而小李称呼起来比较亲切,所以莱昂纳多才有了小李这个昵称。很多中国观众认识小李大部分是通过他主演的电影《泰坦尼克...
莱昂纳多·迪卡普里奥
为什么
被
叫小李
?
答:
我认为因为莱昂纳多也可以翻译成李昂那多,所以叫小李
。莱昂纳多迪卡普里奥本身就是一个优秀的人。莱昂纳多作为一个演员,颜值真的无可挑剔,且电影的豆瓣评分均分超过7.5分,这对一个演员而言已经很了不起了。第一次提名奥斯卡的时候他才十九岁,即使这条路很漫长。泰坦尼克号给了他成名的机会,但是多...
莱昂纳多
为什么叫小李
子
答:
但参与了如此多叫好又叫座的电影,
小李
子却始终与奥斯卡金像奖最佳
男主角
无缘。凭借《华尔街之狼》小李子在2014年被奥斯卡最佳男主角提名,还是擦肩而过。直到2016年,小李子终于凭借其在《荒野猎人》中的完美表现,赢得了第88届奥斯卡金像奖最佳男演员奖。从《
泰坦尼克号
》的翩翩少年,到被爆出中年油...
莱昂纳多
为什么叫小李
子?
答:
据悉,
因为莱昂纳多迪卡普里奥英文名是Leonardo DiCaprio,翻译成中文也可以译为李奥纳多,港台地区多叫他李奥纳多
。所以粉丝们亲切地称他为小李或者小李子,都是昵称。像Leo、Leon,也都是莱昂纳多的昵称。其实起初小李子是一种亲切的称呼,后来慢慢掺杂了一些调侃的味道。“莱昂纳多”取自达芬奇的名字,源于...
大家正在搜
泰坦尼克号男主叫什么
杰克泰坦尼克号男主角
泰坦尼克号男主角简介
泰坦尼克号男女主
泰坦尼克号男主角资料
泰坦尼克号的男主角名字
泰坦尼克号男主角图片
泰坦尼克号小李
泰坦尼克号小李剧照
相关问题
泰坦尼克号男主角为什么叫小李子?
铁达尼号男主莱昂纳多为什么叫小李子
莱昂纳多迪卡普里奥为什么叫小李
莱昂纳多为什么叫小李子,这个外号是怎么来的?
莱昂纳多·迪卡普里奥为什么被叫小李?
莱昂纳多为什么叫小李子
莱昂纳多·迪卡普里奥为什么叫小李子
为什么叫他小李子???