日语中“オラ”用作自称的时候是什么意思和“俺”有什么区别？

RT

举报该问题

推荐答案 2014-02-28

おら是日本东北地方的方言在日本用的不是很普遍。现在属于专属名词而　俺（おれ）　是一般年轻人用，是朋友之间称呼自己的。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/KRGGWZGKGWRG63GV3G.html

第1个回答推荐于2017-12-16

おら【己】
［代］一人称の人代名词。近世には、江戸人の女性も用いた。第一人称代词我。近代江户地区女性也使用。おれ在正确的日语用法里是男子专用，有区别性的作用。现在有些女孩也使用是错误的用法。只是张扬个性的表现。本回答被网友采纳

第2个回答 2014-02-28

オラ　是方言,不过，被全国的用是粗俗的言词

相似回答

日语“俺”“おれ”“オレ”有什么区别= =因为《海贼王》的作者说...答：オレ是片假，一般是外来语或是象声词，日漫里就可以看到一些象声词用片假来表达，是用来突出和引起注意的俺是日语汉字，大家都知道，在日语的文章里，如果日语汉字多的话，就会显得人很博学；因为难写，所以小孩子写字基本都是假名おれ是平假，平假用来表示日语里的本土语，个人觉得吧...

日语的"wa da si"和"wo re" (我)还有"a na da" "o ma i"(你)的区别答：wa da si=わたし：“我”，一般正式场合都可以用，且男女通用。但非正式场合男性使用会显得阳刚不足 o re=おれ：（指男子对同辈或晚辈的自称）“我、俺，”一般感觉比较粗犷和豪放，男性用语，如果女性用的话感觉比较粗鲁了。a na da=あなた：（比较正式的说法）“你、您，”男女都可用，一般女...

日语的各种自称是什么?答：本来的意思是‘自己’ 用在自称的时候差不多相当于‘在下、鄙人’的意思有点自谦的意思 比如在军队里面对军衔比较自己高的人报告的时候用称对方为阁下的时候自称就能用这个わい(wa yi)[不明]关西人(大阪话)用的自称おいら(o yi la)[同‘俺’]同上，用法=俺 (以下六条morikawa_300...

日语中哦累哇,瓦达西和博古哇有什么区别,好像都是形容“我”的意思...答：这几个都是“我”的意思，但有细微差别。俺（おれ）即你所说的哦累，男性使用，是一种比较粗俗粗鲁的用法。仆（ぼく）即博古，男性使用。私（わたし）即瓦达西，适用范围广，任何人都可以用。另外，哦累哇和博古哇的“哇”是日语中的格助词”は”，并不是“我”的表述。

大家正在搜

什么时候日语怎么说日语搜噶什么意思日语中自称日语常用自称女性自称我的日语日语怎么称呼自己日语的的怎么打日语自称我日语自称妾

请教日语达人！ニャンニャン系和オラオラ系是什么意思啊？

翻译解释日文ヴィオラ中文什么意思，ヴィオラ的翻译

日语中的自称，私，仆，俺，我辈，有什么不同的意义和意思吗？

日语カラオケ是什么意思啊？

シャオラン是什么意思?

为什么荷兰在日语里翻译成オランダ知乎

机械加工分野，日语单词スパオラルスプリング是什么意思？怎么用...

将ウルキオラ翻译成中文是什么意思