• 所有问题

    • 文言文翻译:（1）人有负盐负薪者，同释重担，息于树阴。 （2）顾周纲纪曰:“以此羊皮可拷知主乎？”

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-06-19
    1、有一个背盐的和一个背柴的，两个人同时放下重担在树阴下休息
    2、回过头对主簿说：“拷问这张羊皮能够查出它的主人吗?

    有一个背盐的和一个背柴的，两个人同时放下重担在树阴下休息。要走的时候，争一张羊皮，都说是自己坐卧和披背用的东西。李惠让他们出去，回过头对主簿说：“拷问这张羊皮能够查出它的主人吗?”部下都没有回答。李惠叫人把羊皮放在席上面，用杖敲打，见到有一些盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人才承认了过错。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-06-19
    有的人背着盐，有的人背着柴。他们一同放下这些重物，在树下休息。 第二个不知道。
    第2个回答  2014-06-19
    有负盐的和负柴的，两个人同时放下重担在树阴下休息。

    敲打这张羊皮能够查出它的 主人吗?
    相似回答
    智断羊皮案文言文翻译 羊皮拷主文言文翻译答：下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见(发现)有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。《拷打羊皮》原文 人有负盐负薪者，同释重担，息于树阴。少时，且行，争一羊皮，各言藉背之物。久未果，遂讼于官。惠遣争者...
    拷打羊皮露真相翻译答：翻译 有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。（争吵了）很久没有结果，（他们）就去告官。雍州刺史李惠，问他的下属们说：“拷打这张羊皮能够知道它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子...
    《人有负盐负薪者》文言文翻译及道理答：李惠让他们出去，他叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，于是背柴的人伏在地上承认了罪过。补充 （1）同释重担息（下）树荫 （2）惠令人置羊皮在席上 阐述道理 ①对现实生活的细致观察和严谨的`逻辑推理。 天下事都有一定的...
    ...1)人有负盐负薪者,同释重担,息于树阴下。 (2...答：人有负盐负薪者，同释重担息树阴。二人将行，争一羊皮，各言屐背之物。惠遣争者出，顾州纪纲曰：“以此羊皮可拷知乎？”群下咸无答者。惠令人置羊皮席上，以杖击之，见少盐屑，曰：“得其实矣。”使争者观之，负薪者乃伏而就罪。他坚守信用到如此程度 ...
    大家正在搜
    人有负盐与负薪者文言文翻译人有负盐负薪者文言文翻译启示负盐负薪者文言文翻译人有负盐负薪者文言文断句人有负盐负薪者文言文阅读答案人有负盐负薪者文言文道理人有负盐负薪者文言文朗读节奏划分人有盐负薪者文言文阅读人有负盐与负薪者翻译
    相关问题
    文言文《人有负盐负薪者》翻译。。。
    人有负盐负薪者文言文及翻译
    (1/2)用现代汉语翻译下列句子。 (1)人有负盐负薪者，同...
    文言文翻译《北史.有人负盐负薪者》
    "人有负盐负薪者"译文
    文言文《人有负盐负薪者》翻译 并告诉我们什么？
    《李惠烤羊皮》文言文翻译
    古文《有负盐负薪者》的意思