怎样分辨韩文和日文？

Question

如题所述

Answer 1

韩语：안녕하세요 有没有发现，字体有点接近正方形或者长方形？
日语：こんにちは 有没有发现，字体流线柔软流畅？并且整体形状有像三角形（ん）的等等？另外，日语里会夹杂一些汉字，韩语没有的。
日语：コンピュータ 有没有发现，日语有两种写法，片假名和平假名。嗯，这个是片假名，一般用于外来词音译（如电脑、电视机等）而上面介绍的是平假名，日本人常用的是平假名和汉字。片假名呢，和平假名的区别是笔画不流畅，有种硬感。
韩语和日语呢，你记住的是，虽然日语也有两个字母组合（ピュ）的，但是没有韩语那样正方。韩语的字呢，常见的组合是有个圆圈（안、녕、하、요）当然，韩语字母组合成的字多了去了，这样的说法也不太得民意的，嘿嘿。只要你认真观察，很快就会识别的。说的有点乱，呃，加油吧~谢谢

Answer 2

可能看起来有像的地方。
片假名和韩语字母有点类似 但是也有很大区别。
以下是日语片假的50音图。
ｱ ｲ ｳ ｴ ｵ，ｶ ｷ ｸ ｹ ｺ，ｻ ｼ ｽ ｾ ｿ，ﾀ ﾁ ﾂ ﾃ ﾄ，ﾅ ﾆ ﾇ ﾈ ﾉ，ﾊ ﾋ ﾌ ﾍ ﾎ
ﾏ ﾐ ﾑ ﾒ ﾓ，ﾔ ｲ ﾕ ｴ ﾖ，ﾗ ﾘ ﾙ ﾚ ﾛ ，ﾜ ｲ ｳ ｴ ｦ
以下是日语平假的50音图。
あ　い　う　え　お，か　き　く　け　こ
さ　し　す　せ　そ，　ち　つ　て　と
な　に　ぬ　ね　の，は　ひ　ふ　へ　ほ
ま　み　む　め　も，や ゆ　よ
ら　り　る　れ　ろ，わを　ん
这个是韩语字母表 比较下 还是有很大区别的。
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅢ ㅝ ㅞ ㅟ 　　
ㄱ (가 갸 거 겨 고 교 구 규 그 기 개 게 걔 계 과 괘 괴 긔 궈 궤 귀) 　　
ㄴ (나 냐 너 녀 노 뇨 누 뉴 느 니 내 네 냬 녜 놔 놰 뇌 늬 눠 눼 뉘) 　　
ㄷ (다 댜 더 뎌 도 됴 두 듀 드 디 대 데 댸 뎨 돠 돼 되 듸 둬 뒈 뒤) 　　
ㄹ (라 랴 러 려 로 료 루 류 르 리 래 레 럐 례 롸 뢔 뢰 릐 뤄 뤠 뤼) 　　
ㅁ (마 먀 머 며 모 묘 무 뮤 므 미 매 메 먜 몌 뫄 뫠 뫼 믜 뭐 뭬 뮈) 　　
ㅂ (바 뱌 버 벼 보 뵤 부 뷰 브 비 배 베 뱨 볘 봐 봬 뵈 븨 붜 붸 뷔) 　　
ㅅ (사 샤 서 셔 소 쇼 수 슈 스 시 새 세 섀 셰 솨 쇄 쇠 싀 숴 쉐 쉬) 　　
ㅇ (아 야 어 여 오 요 우 유 으 이 애 에 얘 예 와 왜 외 의 워 웨 위) 　　
ㅈ (자 쟈 저 져 조 죠 주 쥬 즈 지 재 제 쟤 졔 좌 좨 죄 즤 줘 줴 쥐) 　　
ㅊ (차 챠 처 쳐 초 쵸 추 츄 츠 치 채 체 챼 쳬 촤 쵀 최 츼 춰 췌 취) 　　
ㅋ (카 캬 커 켜 코 쿄 쿠 큐 크 키 캐 케 컈 켸 콰 쾌 쾨 킈 쿼 퀘 퀴) 　　
ㅌ (타 탸 터 텨 토 툐 투 튜 트 티 태 테 턔 톄 톼 퇘 퇴 틔 퉈 퉤 튀) 　　
ㅍ (파 퍄 퍼 펴 포 표 푸 퓨 프 피 패 페 퍠 폐 퐈 퐤 푀 픠 풔 풰 퓌) 　　
ㅎ (하 햐 허 혀 호 효 후 휴 흐 히 해 헤 햬 혜 화 홰 회 희 훠 훼 휘) 　　
ㄲ (까 꺄 꺼 껴 꼬 꾜 꾸 뀨 끄 끼 깨 께 꺠 꼐 꽈 꽤 꾀 끠 꿔 꿰 뀌) 　　
ㄸ (따 땨 떠 뗘 또 뚀 뚜 뜌 뜨 띠 때 떼 떄 뗴 똬 뙈 뙤 띄 뚸 뛔 뛰) 　　
ㅃ (빠 뺘 뻐 뼈 뽀 뾰 뿌 쀼 쁘 삐 빼 뻬 뺴 뼤 뽜 뽸 뾔 쁴 뿨 쀄 쀠) 　　
ㅆ (싸 쌰 써 쎠 쏘 쑈 쑤 쓔 쓰 씨 쌔 쎄 썌 쎼 쏴 쐐 쐬 씌 쒀 쒜 쒸) 　　
ㅉ (짜 쨔 쩌 쪄 쪼 쬬 쭈 쮸 쯔 찌 째 쩨 쨰 쪠 쫘 쫴 쬐 쯰 쭤 쮀 쮜)