美国 亨利·戴维·梭罗 《瓦尔登湖》
1 “要坐着，而能驰骋在精神世界的领域内；这种益处我得自书本。一杯
酒就陶醉；当我喝下了秘传教义的芳洌琼浆时，我也经历过这样的愉快。”
2
不管我们如何赞赏演说家有时能爆发出来的好口才，最崇高的文字还通常地是隐藏
在瞬息万变的口语背后，或超越在它之上的，仿佛繁星点点的苍穹藏在浮云后面一般。
那里有众星，凡能观察者都可以阅读它们。天文学家永远在解释它们，观察它们。它们
可不像我们的日常谈吐和嘘气如云的呼吸。在讲台上的所谓口才，普通就是学术界的所
谓修辞。演讲者在一个闪过的灵感中放纵了他的口才，向着他面前的群众，向着那些跑
来倾听他的人说话；可是作家，更均衡的生活是他们的本份，那些给演讲家以灵感的社
会活动以及成群的听众只会分散他们的心智，他们是广着人类的智力和心曲致辞的，向
着任何年代中能够懂得他们的一切人说话的。
3黎明啊，一天之中最值得纪念的
时节，是觉醒的时辰。那时候，我们的昏沉欲睡的感觉是最少的了；至少可有一小时之
久，整日夜昏昏沉沉的官能大都要清醒起来。但是，如果我们并不是给我们自己的禀赋
所唤醒，而是给什么仆人机械地用肘子推醒的；如果并不是由我们内心的新生力量和内
心的要求来唤醒我们，既没有那空中的芬香，也没有回荡的天籁的音乐，而是工厂的汽
笛唤醒了我们的，——如果我们醒时，并没有比睡前有了更崇高的生命，那末这样的白
天，即便能称之为白天，也不会有什么希望可言；要知道，黑暗可以产生这样的好果子，
黑暗是可以证明它自己的功能并不下于白昼的。一个人如果不能相信每一天都有一个比
他亵读过的更早、更神圣的曙光时辰，他一定是已经对于生命失望的了，正在摸索着一
条降入黑暗去的道路。感官的生活在休息了一夜之后，人的灵魂，或者就说是人的官能
吧，每天都重新精力弥漫一次，而他的禀赋又可以去试探他能完成何等崇高的生活了。
可以纪念的一切事，我敢说，都在黎明时间的氛围中发生。《吠陀经》说：“一切知，
俱于黎明中醒。”诗歌与艺术，人类行为中最美丽最值得纪念的事都出发于这一个时刻。
所有的诗人和英雄都像曼依，那曙光之神的儿子，在日出时他播送竖琴音乐。以富于弹
性的和精力充沛的思想追随着太阳步伐的人，白昼对于他便是一个永恒的黎明。这和时
钟的鸣声不相干，也不用管人们是什么态度，在从事什么劳动。早晨是我醒来时内心有
黎明感觉的一个时候。改良德性就是为了把昏沉的睡眠抛弃。人们如果不是在浑浑噩噩
地睡觉，那为什么他们回顾每一天的时候要说得这么可怜呢？他们都是精明人嘛。如果
他们没有给昏睡所征服，他们是可以干成一些事的。几百万人清醒得足以从事体力劳动，
但是一百万人中，只有一个人才清醒得足以有效地服役于智慧；一亿人中，才能有一个
人，生活得诗意而神圣。清醒就是生活。我还没有遇到过一个非常清醒的人。要是见到
了他，我怎敢凝视他呢？
我们必须学会再苏醒，更须学会保持清醒而不再昏睡，但不能用机械的方法，而应
寄托无穷的期望于黎明，就在最沉的沉睡中，黎明也不会抛弃我们的。我没有看到过更
使人振奋的事实了，人类无疑是有能力来有意识地提高他自己的生命的。能画出某一张
画，雕塑出某一个肖像，美化某几个对象，是很了不起的；但更加荣耀的事是能够塑造
或画出那种氛围与媒介来，从中能使我们发现，而且能使我们正当地有所为。能影响当
代的本质的，是最高的艺术。每人都应该把最崇高的和紧急时刻内他所考虑到的做到，
使他的生命配得上他所想的，甚至小节上也配得上。如果我们拒绝了，或者说虚耗了我
们得到的这一点微不足道的思想，神示自会清清楚楚地把如何做到这一点告诉我们的。
我到林中去，因为我希望谨慎地生活，只面对生活的基本事实，看看我是否学得到
生活要教育我的东西，免得到了临死的时候，才发现我根本就没有生活过。我不希望度
过非生活的生活，生活是这样的可爱；我却也不愿意去修行过隐逸的生活，除非是万不
得已。
5为什么我们应该生活得这样匆忙，这样浪费生命呢？我们下了决心，要在饥饿以前
就饿死。人们时常说，及时缝一针，可以将来少缝九针，所以现在他们缝了一千针，只
是为了明天少缝九千针。说到工作，任何结果也没有，我们患了跳舞病，连脑袋都无法
保住静止。如果在寺院的钟楼下，我刚拉了几下绳子，使钟声发出火警的信号来，钟声
还没大响起来，在康科德附近的田园里的人，尽管今天早晨说了多少次他如何如何地忙，
没有一个男人，或孩子，或女人，我敢说是会不放下工作而朝着那声音跑来的，主要不
是要从火里救出财产来，如果我们说老实话，更多的还是来看火烧的，因为已经烧着了，
而且这火，要知道，不是我们放的；或者是来看这场火是怎么被救灭的，要是不费什么
劲，也还可以帮忙救救火；就是这样，即使教堂本身着了火也是这样。一个人吃了午饭，
还只睡了半个小时的午觉，一醒来就抬起了头，问，“有什么新闻？”好像全人类在为
他放哨。有人还下命令，每隔半小时唤醒他一次，无疑的是并不为什么特别的原因：然
后，为报答人家起见，他谈了谈他的梦。睡了一夜之后，新闻之不可缺少，正如早饭一
样的重要。“清告诉我发生在这个星球之上的任何地方的任何人的新闻，”——于是他
一边喝咖啡，吃面包卷，一边读报纸，知道了这天早晨的瓦奇多河上，有一个人的眼睛
被挖掉了；一点不在乎他自己就生活在这个世界的深不可测的大黑洞里，自己的眼睛里
早就是没有瞳仁的了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考