请日语高手帮忙翻译一句话,谢谢~!!~~~~日语

现在货物在日本海关清关,请您和fedex联系一下,协助清关

唯今通関手続きをしている最中で、货物はまだ日本税関にあります。FEDEXにご连络の上、通関手続きをご协力いただきたく存じます。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-25
货物は日本税関を通関中なので、FEDEXにご连络をいただき、通関の协力をお愿いします。本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-09-25
ただいま、货物は日本の税関にて通関中で、FADEXと连络を取って、协力し合って通関してください
第3个回答  2013-09-25
怎么样说的啊