帮我翻译一下这首歌的歌词 谢谢

If Ever --Yung J/DSlayah{RnB}
我在所有网站上都找过了就是没有他的翻译
下面的是它的歌词

  我看见你独自穿过礼堂
  蓦然间回到了小时候
  我们正在一起玩耍
  你静静地在一旁样子很可爱很安详
  你象一个天使一样咯咯地笑着
  我感到很幸福
  我忽然感觉自己的内心像一只蝴蝶并且瞬间被爱神射中
  亲爱的,我爱上了你 从那一刻起,你住进了我的心里
  为什么我说不出口
  我想给你我的初吻
  你是我第一次爱的人直到燃尽我的生命
  我会爱你到我慢慢的老去,爱你到我生命最后一刻
  我祈求上帝,在某一天我们可以永远在一起
  我会在温暖的阳光里,喊你起床
  有一个人爱上了你
  可是这份感情该如何表白
  因为不知道你是否会听到我的心声。
  BABY, 从一开始
  从我们第一次相遇
  那是我一生永远铭记的一天
  在我的心里总是有种莫名的感觉
  每次我凝视你的双眼
  每次你将我唤醒
  我想让你知道我的感觉,让你知道我内心的挣扎
  对你的爱怎么说出口,只因我没读懂你的心
  如果你明白我的心
  我将会听从自己内心的声音
  付出我的所有
  女孩我深深地爱着你
  你的微笑好像是你的默许
  我却也只能给你我最真诚的微笑
  我的生命充满了爱
  我深深的爱上了你
  可是这份感情该如何表白
  因为不知道你是否会听到我的心声
  我深深的爱上了你
  可是这份感情该如何表白
  因为不知道你是否会听到我的心声
  我仿佛回到了从前
  我们认识的那一天是在星期三
  我们第一次说hi
  我们第一次说再见
  之后我整夜未眠
  脑海里是你的影子,我爱上了你
  爱上了你,在每时每刻
  我感到很幸福
  当你说你也爱上了我,我忽然不能自已
  因为我一直在等这一刻
  如果只有我和你
  如果我们在一起,我会牵起你的手
  每天都在想成为你的男朋友
  终有一天我会鼓起勇气
  大声的喊出我爱你
  爱上了你
  只是不知改怎么表白
  因为不知道你是否会听到我的心声
  爱上了你
  只是不知该么表白
  因为不知道你是否会听到我的心声
  (累死我了,楼主人是要讲良心的)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-04
(我只能翻译一这一些了,我也不能确定对不对)
我看见你走在大会堂
我冷我的男孩

我们是打球

你是在场边寻找可爱的期待罚款

我听到你的笑声与你美丽的微笑

和你的眼睛啊

这已经成了我hypnotis

和我奇怪的感情像蝴蝶

和内是其像丘比特枪杀我第二哦

我喜欢上你夫人

从那个时候你总是在我的地雷

与美丽的你狗屎你一个一类

但由於某些原因,我不能告诉你这

你是女孩,我是我的初吻

并是我的初恋,直到我用完breat

直到我老了,直到我的最后死於呼吸

我向上帝祈祷有朝一日您将地雷

这样我就可以唤醒你的阳光是通过

还有人爱上了你你知道

只是不想让这种感觉查看

因为他们不知道,你

可能以往相同的感觉

还有人爱上了你你知道

只是不想让这种感觉查看

因为他们不知道,你

可能以往相同的感觉

从一开始女婴

当你和我第一次遇到

这是一天,我永远不会忘记

造成内心深处我有一种不同的感觉

和每次字母i注视到深褐色的眼睛

每次您打电话给我每一次和夜间

我只想说我必须让你知道

如何我觉得你,但每次我尝试

我只是不能让出来,我实在太恐慌

让我的感情查看我真的不知道

如果您以同样的方式毡

但我把机会无论如何,我听我的心

我给了我一切

我说给你的女孩我真的感觉你

与意外你答复微笑著

你对我说,我想回到我觉得你太

我所做的只是微笑我唯一可以做

事业的热爱我的生活感到同样的方式也

还有人爱上了你你知道

只是不想让这种感觉查看

因为他们不知道,你

可能以往相同的感觉

还有人爱上了你你知道
只是不想让这种感觉查看

因为他们不知道,你

可能以往相同的感觉

从一开始女婴

当你和我第一次遇到

这是一天,我永远不会忘记

造成内心深处我有一种不同的感觉

和每次字母i注视到深褐色的眼睛

每次您打电话给我每一次和夜间

我只想说我必须让你知道

如何我觉得你,但每次我尝试

我只是不能让出来,我实在太恐慌

让我的感情查看我真的不知道

如果您以同样的方式毡

但我把机会无论如何,我听我的心

我给了我一切

我说给你的女孩我真的感觉你

与意外你答复微笑著

你对我说,我想回到我觉得你太

我所做的只是微笑我唯一可以做

事业的热爱我的生活感到同样的方式也

还有人爱上了你你知道

只是不想让这种感觉查看

因为他们不知道,你

可能以往相同的感觉

还有人爱上了你你知道

只是不想让这种感觉查看

因为他们不知道,你

可能以往相同的感觉

所以我想回到只想昨天

介绍给你的朋友我认为这是一个星期三

当我第一次说你好当我第一次说嗨

和我们第一次谈话,我们的第一次再见

后来在床上,我所有的夜晚

我不能睡在所有

我有你在我心中,我为您下跌

我想你很难下跌,导致每次我听到你的名字

我得到了幸福的感觉在我心中

我遗失了呼吸忘记这样说,你可以说

我是爱

因为我总是幻想你和我

如果有永远和我们

如果我们在一起,如果我什至握住你的手

如果我曾经有机会考虑自己的潜力男友

将永远不会有一天我能带出的勇气

说我想说的原因我总是害怕

你从来没有同样的感觉

还有人爱上了你你知道

只是不
第2个回答  2009-02-04
(里面有部分单词翻不出来)
我看见步行沿着向下我变冷
与我的男孩的大厅的您
,并且我们演奏球
,并且您是在边线看起来逗人喜爱优良看
我听见您嘻嘻笑与您美好的微笑
和您的眼睛oh
它得到我hypnotis
,并且我得到古怪的感觉某事象蝴蝶
,并且里面呀它的喜欢丘比特射击了我为我爱上您
夫人的第二个oh
,并且从那片刻在您总在我的矿
以你的秀丽粪您一个种类
,但由于种种原因为什么我不可能告诉您此
您是i是我的第一个亲吻和
我的第一爱人直到i的女孩 用尽breat
,直到我变老,直到我前垂危的呼吸
和我祈祷对神某天您将是我的
,因此我可以叫醒与您通过阳光呀
那里某人在爱以您认识就是
不要让这个感觉展示的您
,因为他们不是肯定的您
可能感到同一
那里某人在爱以您您知道
不要让这个感觉展示
,因为他们不是肯定的您
可能感到同一个
从开始女婴
,当您和我首先遇见了
它是我不会忘记起因深深
下来里面的天我有感觉的一个不同的类型
和 everytime i注视到您的黑褐色里注视
您每次告诉我的everytime,并且我
想要说的夜我必须告诉您
我对您的感觉,但我审判我
的everytime不可能让它我是恐慌
太让我的感觉展示我真正地不是肯定的
,如果您felted同一个方式
,但我利用了机会我无论如何听我的心脏
我给它全部我得到
我对您说真正地感觉您的女孩i'm
,并且以惊奇您回复以微笑
,并且您对我说我认为i'm感觉您我
的太所有是微笑我可能的唯一的事
导致我的生活爱感觉同一个方式太
那里某人在爱以您您知道
不要让这个感觉展示
,因为他们不是肯定的您
可能感到同样
那里某人在爱以您您知道
不w
第3个回答  2009-02-04
好长。。空了帮你翻吧